あ〜〜!
休暇に履いて行こうと思っていたキーンサンダル。 以前、マラウイの孤島で大トカゲに左足のサンダルを盗まれてしまったので、これが2足目。
ななな、なんと猫がこのサンダルにおしっこをしてしまったのよ。 くさ〜〜。
そういえば、先週このサンダル、キッチンのドアの近くに脱ぎ捨てておいたら、なんだかキッチンがくさくて、『おしっこ臭くない?』 ってジムに聞いた覚えがある。
サンダルだったのだ。
そんなこと、気づかずに、昨日このサンダルを洗おうとして気がついた。 これだ、臭いのは!
昨日洗って、天日干ししたのだけど、まだ臭いよ〜〜〜。
今朝、出発前だというのに、もう一度洗うことにした。 お肉を柔らかくするパウダー、ビネガー、これをふりかけ・・・・。
まだとれない・・・。 もう一度。
飛行機に乗り込んで、猫のおしっこ臭くちゃ、、超迷惑だよね。 かといって、このサンダルをスーツケースに入れるのもちょと気がひける・・・・。
まいったな〜〜〜。
"Are you really sure you want to go to Africa? " My husband asked me one day in 2007. At this moment, my life has been changed. Bye-bye my sexy clothes, and high heels. Now I adapt my self to African life. We were in Chad, Malawi, DRCongo, and Zimbabwe. I really appreciate he chosed a new position which he can accompany with a wife. I want to pursue some small thing I can do for the people I meet. Since 2013, we have been in Tajikistan.
Friday, June 29, 2012
いってきま〜〜す
6月29日金曜日。 今日の午後、カリフォルニアに向けて出発します。 ハラレに戻って来るのが7月29日。 一ヶ月のホームリーブです。 R&Rも含まれてます。
今回1年3ヶ月ぶりのアメリカ。 入国がロサンジェルス。 これ、結構私をナーバスにします。 違法移民の多い場所だから入国審査が厳しいのだ。 私はグリーンカード保持者なので、半年以上海外に出ていると待ってました! とばかりに入国審査官が目を光らせる。 前回アメリカを出る時に長期間海外に滞在します・・・という証明書を申請しなかった。 だって、申請の方法が全然旅行者フレンドリーじゃないんだもん。 指紋の採取のアポイントに呼ばれるまで出国できないなんて・・・・。 それじゃ何時、お呼出がでるかわからず、飛行機の手配もできない。 だから申請しなかった。
今回、心強い味方はジンバブエ政府が発行してくれた『Diplomat Card』 こんなカード今までもらった事はなかった。 が、そのカードにUSAIDのプロジェクトをしています。 とはっきり記入されている。 アトランタの入国審査ではこのマジックワード”USAID” が黄門様の印籠となってトラブルなく通過できた。 今回もそうあって欲しい。 ロスからサンフランシスコに乗り継がなくてはいけないので、別室送りになった場合、間違いなくのり損なってしまう。 十分な時間をとったつもりだけど・・・・。
さて、1ヶ月この家は空っぽ! と思いきや、おもってもいなかった展開になってしまった。 出張者がきたのだ、ベルギーから。 で、IMCのゲストハウスは4月にクローズしてしまったので、出張者はホテルに滞在することになったはずだった・・・・。 今回この出張者、1ヶ月もハラレに滞在するという。 これはまさしくジムの判断だったと思うのだが、ジムはこの女性に『我が家が開いてるからそこに泊まったらどう?』 と聞いたらしい。 ジムは電話で私に了解を得ようとした。 が、私は『え〜〜〜!!!???』 としか言えなかった。 だって、この家はプライベート用でゲストハウスじゃないもん。
私が出張者だったら絶対に断るよ。 ホテルに泊まるよ。 ボスの家で、ボスのベッドに寝るの? 嫌だわ・・・・。
私も出張者がジムの提案を断るんじゃないかって期待していたのだが、どうやらジムの説得が勝ったようだ。 確かに何千トルものお金がかかるからねホテルだと・・・・。 (でも私達がバケーション中じゃなかったら、何千ドルでもノーチョイスでホテルなんだけどね)。
ま、ジムの立場だったら私もそう考えたかもしれないかな? プロジェクトの予算をセーブできるから。
私は最大に譲歩して、『寝具を全て出張者用に揃えてくれるのなら・・・』 とジムに告げた。 ジムはシーツや枕、毛布、カンファターを買う位、ホテル代と比べたらお安い御用だと・・・・. 確かにそうだ。
かくして、今日の午後、出発前にその出張者が来るそうだ。 家の説明をしなくてはいけないから。 だって、毎日のように停電。 ジェネレーターの使い方、セキュリティーアラームのセットの仕方、など等色々あるのよ、この家には面倒なことが。
それにテレビだってないんだぞ! 週末は車はない、テレビはない、停電でインターネットはない・・・. ないないづくしで、家から町まで出られない・・・・。知らないったら!
IT’S NOT MY PROBLEM!!!!! アメリカ的にそう考えることにする!
さ〜、トランクに詰め込んだ石像は30キロ。 10時間のフライトでドバイ、そこから16時間のフライトでロスへ。 長い、長い旅が始まる。
夕べ、オンラインチェックインを試してみた。 絶対に上手くいかないだろう・・・・という私の予想を裏切り、チェックインが完了した。
10時間、16時間のフライトなのに、私とジムのチケットは別々に購入しているので、席が一緒ではなかった。 それを隣り同士になれるようにすったもんだ・・・・。 お願い、今インターネット、ダウンしないで! と必死に席替えをオンラインで強行した。
結果、幾つかしかなかった空席の中で、運良く席替えに成功したのよ! 空港でお願いしたらたぶんもう2つの席が空いている場所はなかったと思う。 ギリギリセ〜〜フ!
ジムは『え〜〜〜、君の隣りに座るの・・・・? 16時間も???』 とダダをこねてます。 嬉しいくせして。
今回の旅行がどれだけストレスフルなのかは今想像しただけでもゾ〜〜っとしちゃうんだけど、少しでも快適に、少しでも楽しく過ごせることを祈ろう。 盗難や事故に逢わないように・・・・.
旦那の体調がイマイチで今朝も熱っぽいとか言ってるけど・・・・。 元気になりますように!
今回1年3ヶ月ぶりのアメリカ。 入国がロサンジェルス。 これ、結構私をナーバスにします。 違法移民の多い場所だから入国審査が厳しいのだ。 私はグリーンカード保持者なので、半年以上海外に出ていると待ってました! とばかりに入国審査官が目を光らせる。 前回アメリカを出る時に長期間海外に滞在します・・・という証明書を申請しなかった。 だって、申請の方法が全然旅行者フレンドリーじゃないんだもん。 指紋の採取のアポイントに呼ばれるまで出国できないなんて・・・・。 それじゃ何時、お呼出がでるかわからず、飛行機の手配もできない。 だから申請しなかった。
今回、心強い味方はジンバブエ政府が発行してくれた『Diplomat Card』 こんなカード今までもらった事はなかった。 が、そのカードにUSAIDのプロジェクトをしています。 とはっきり記入されている。 アトランタの入国審査ではこのマジックワード”USAID” が黄門様の印籠となってトラブルなく通過できた。 今回もそうあって欲しい。 ロスからサンフランシスコに乗り継がなくてはいけないので、別室送りになった場合、間違いなくのり損なってしまう。 十分な時間をとったつもりだけど・・・・。
さて、1ヶ月この家は空っぽ! と思いきや、おもってもいなかった展開になってしまった。 出張者がきたのだ、ベルギーから。 で、IMCのゲストハウスは4月にクローズしてしまったので、出張者はホテルに滞在することになったはずだった・・・・。 今回この出張者、1ヶ月もハラレに滞在するという。 これはまさしくジムの判断だったと思うのだが、ジムはこの女性に『我が家が開いてるからそこに泊まったらどう?』 と聞いたらしい。 ジムは電話で私に了解を得ようとした。 が、私は『え〜〜〜!!!???』 としか言えなかった。 だって、この家はプライベート用でゲストハウスじゃないもん。
私が出張者だったら絶対に断るよ。 ホテルに泊まるよ。 ボスの家で、ボスのベッドに寝るの? 嫌だわ・・・・。
私も出張者がジムの提案を断るんじゃないかって期待していたのだが、どうやらジムの説得が勝ったようだ。 確かに何千トルものお金がかかるからねホテルだと・・・・。 (でも私達がバケーション中じゃなかったら、何千ドルでもノーチョイスでホテルなんだけどね)。
ま、ジムの立場だったら私もそう考えたかもしれないかな? プロジェクトの予算をセーブできるから。
私は最大に譲歩して、『寝具を全て出張者用に揃えてくれるのなら・・・』 とジムに告げた。 ジムはシーツや枕、毛布、カンファターを買う位、ホテル代と比べたらお安い御用だと・・・・. 確かにそうだ。
かくして、今日の午後、出発前にその出張者が来るそうだ。 家の説明をしなくてはいけないから。 だって、毎日のように停電。 ジェネレーターの使い方、セキュリティーアラームのセットの仕方、など等色々あるのよ、この家には面倒なことが。
それにテレビだってないんだぞ! 週末は車はない、テレビはない、停電でインターネットはない・・・. ないないづくしで、家から町まで出られない・・・・。知らないったら!
IT’S NOT MY PROBLEM!!!!! アメリカ的にそう考えることにする!
さ〜、トランクに詰め込んだ石像は30キロ。 10時間のフライトでドバイ、そこから16時間のフライトでロスへ。 長い、長い旅が始まる。
夕べ、オンラインチェックインを試してみた。 絶対に上手くいかないだろう・・・・という私の予想を裏切り、チェックインが完了した。
10時間、16時間のフライトなのに、私とジムのチケットは別々に購入しているので、席が一緒ではなかった。 それを隣り同士になれるようにすったもんだ・・・・。 お願い、今インターネット、ダウンしないで! と必死に席替えをオンラインで強行した。
結果、幾つかしかなかった空席の中で、運良く席替えに成功したのよ! 空港でお願いしたらたぶんもう2つの席が空いている場所はなかったと思う。 ギリギリセ〜〜フ!
ジムは『え〜〜〜、君の隣りに座るの・・・・? 16時間も???』 とダダをこねてます。 嬉しいくせして。
今回の旅行がどれだけストレスフルなのかは今想像しただけでもゾ〜〜っとしちゃうんだけど、少しでも快適に、少しでも楽しく過ごせることを祈ろう。 盗難や事故に逢わないように・・・・.
旦那の体調がイマイチで今朝も熱っぽいとか言ってるけど・・・・。 元気になりますように!
Monday, June 25, 2012
クラフトフェア
昨日の日曜日、友達とクラフトフェアに行ってきた。年の数回開催されるそうだ。 お友達に感謝、感謝、誘ってもらえて良かったわ〜。 私が想像していたより数倍も大きな規模で民芸品を始め、ありとあらゆるものが展示即売されていた。 朝晩冷え込むので重ね着をして行った私だが、9時に開場に着いた時にはもう、汗ばむ程の晴天で、タンクトップ姿になりたい程だった。
ジムは気を利かせたのか、女同士のほうが楽しいでしょ? とこの日は一緒にきませんでした。 ジムのお姉さんの旦那さんにあげるお土産を探してきて! というお願いでした。
色々ありすぎて何を選んで良いやら? 迷いましたが、バスケットと、モービル、オタマ受けを買いました。
が、後でジムに驚かれた・・・・。 どれも皆女性向けの物ばかりだと・・・・。
が、お姉さんの旦那にはモービルを持って行くことに! これはモザンビークからの出店。 こういう形のモービルはいろんなアフリカの国で見たけど、これはちょっと良くできてましたから・・・・。 $25と言われたけど、$15まで値切って、購入。
気にいってくれるといいんだけど・・・。
ジムは前日に甥っ子夫婦の結婚祝いにこれを買いました。 スプリングストーンという名の石でできたス石像。 こういうアートがジンバブエのお家芸です。
なんと25キロもあるのよ、これ。 これをスーツケースに入れて持って帰ろうってんだから! 甥っ子も叔父さんのガッツを喜んでくれると思う。
甥っ子の選んだ女性はアフリカンアメリカン。 男女がキスしているところのの石像。 2人を象徴しているようで、いいと思うな!
それを作ったアーティストと一緒に写真を撮りました。
ジムは気を利かせたのか、女同士のほうが楽しいでしょ? とこの日は一緒にきませんでした。 ジムのお姉さんの旦那さんにあげるお土産を探してきて! というお願いでした。
色々ありすぎて何を選んで良いやら? 迷いましたが、バスケットと、モービル、オタマ受けを買いました。
が、後でジムに驚かれた・・・・。 どれも皆女性向けの物ばかりだと・・・・。
が、お姉さんの旦那にはモービルを持って行くことに! これはモザンビークからの出店。 こういう形のモービルはいろんなアフリカの国で見たけど、これはちょっと良くできてましたから・・・・。 $25と言われたけど、$15まで値切って、購入。
気にいってくれるといいんだけど・・・。
ジムは前日に甥っ子夫婦の結婚祝いにこれを買いました。 スプリングストーンという名の石でできたス石像。 こういうアートがジンバブエのお家芸です。
なんと25キロもあるのよ、これ。 これをスーツケースに入れて持って帰ろうってんだから! 甥っ子も叔父さんのガッツを喜んでくれると思う。
甥っ子の選んだ女性はアフリカンアメリカン。 男女がキスしているところのの石像。 2人を象徴しているようで、いいと思うな!
それを作ったアーティストと一緒に写真を撮りました。
ホームリーブ、カウントダウン
いよいよ秒読み開始・・・・。 ホームリーブまであと4日。 ホームリーブとは家に帰る休暇の事。 我々はカリフォルニアに帰ります。 アメリカには1年と3ヶ月帰ってないから・・・。
ホームリーブ休暇とR&Rを合体するので、休暇は全部で4週間。 結構長いです。 でも私達、カリフォルニアの家は人に貸しているので、家なき子・・・・。 これがいつも問題なのだ。
レークタホではジムのおじいさんが残してくれたロッジに2週間滞在して、ジムの家族が集合する予定になっている。 お姉さん夫婦、甥っ子3人の家族。 全部で15人。 そのうちちびっ子が4名。 どうやって寝るのか私には想像できないのだがジムは自信満々。 大丈夫だと太鼓判を押している。 ジムは子供の頃に大勢でこの山小屋に滞在した思いでがあるらしく、15人大丈夫!と言っているが、実際に良く考えてみたらかなり無理があるような気がする。 大人11人がどうやって寝るのか?
ま、アフリカ生活を考えたら、雑魚寝状態でも、蜘蛛が出てきても驚きゃしないけど、2週間は結構長いな〜・・・・。 トイレだって1つしかないし、シャワーだって何十年も昔に建てられた山小屋だから・・・・・。
と、言う訳でジムの甥っ子達のベービーに逢えるのは楽しみなのだが、2週間、どうやって生活するのか、ちと不安だ。
レークタホの後はお姉さんの家に寄ったり、従兄弟の家に立ち寄ったりしながら、ナパ周辺に4泊し、そのあと我が家のある地元のホテルに4泊。
体力とガッツが必要そうな旅行になりそうだ。
ジムは来年はキャンピングカーを借りて、ホテルに泊まるのはやめにしようよ、と言っているが、私は気がのらない。 だって、歯医者に行くのにもキャンピングカーを走らせるなんて、まっぴらご免だ。 キャンピングカーを借りるのなら、私はスバルを走らせますよ、絶対。
キャンプ大嫌いな私としてはキャンピングカーも当然だけど、嫌なのよ。 理由?
I love HOTEL! だから。
お〜〜〜、たった今、ジムがジムのお姉さんのEメールを転送してきました。 お姉さんはテントを持参して来ると! テントの中に空気で膨らませるエアマットレスを入れて寝ると!
そうですか、そうですか! 私はあのエアマットレスだと翌日首がまわらなくなるから絶対嫌だけど、お姉さんたちはキャンピングのエキスパートだからね!
寝てもらいましょう、テントに。
写真は私の何時も履いているハイキングブーツなのだが、これ、いつの間にか、ソールに穴が開いてました。 購入したのが2005年だから、仕方ない。
このハイキングブーツを買い替えようかと悩んだけど、このブーツにはなんだかもの凄く愛着があって、買い替えられない。 なので、専門家に送ってソールを張り替えてもらおうと思っている。 7年も世界中を歩き回っているブーツだもの。 最初の頃はなじまずにちょっと履きずらかったのだが、7年も経ったら、足になじんで愛おしくなっちゃってね・・・・。
タホから郵送して直してもらいます!
ホームリーブ休暇とR&Rを合体するので、休暇は全部で4週間。 結構長いです。 でも私達、カリフォルニアの家は人に貸しているので、家なき子・・・・。 これがいつも問題なのだ。
今回、ハラレ、ドバイ、ロサンジェルス、サンノゼと乗り継いで、サンノゼ空港でレンタカーをする予定なのだが、それを1ヶ月乗りまわすのは金額的に大変なので、 ず〜〜っと使わずにコンテナーの中に眠っているスバルレガシーを引っぱりだそうと思っている。 が、もちろんバッテリーはあがっているだろうし、スモッグチェックをしなくては再レジストレーションができないし。 最初の2日間に色々大変な事が待っている。
いつもの事なのだが、先ずはAT&Tに駆け込んで、携帯電話のチップを買い、新しい番号をもらう。 それが何より最初だ。 そのあとドクターチェックアップ。
そのあとレークタホ、そのあとナパ、そして最後の数日がショッピング。 すでに服、化粧品、などはオンラインで購入済みだが、それを試してみて、返品するもの、交換するものなど、最終調整が必要だ。
レークタホではジムのおじいさんが残してくれたロッジに2週間滞在して、ジムの家族が集合する予定になっている。 お姉さん夫婦、甥っ子3人の家族。 全部で15人。 そのうちちびっ子が4名。 どうやって寝るのか私には想像できないのだがジムは自信満々。 大丈夫だと太鼓判を押している。 ジムは子供の頃に大勢でこの山小屋に滞在した思いでがあるらしく、15人大丈夫!と言っているが、実際に良く考えてみたらかなり無理があるような気がする。 大人11人がどうやって寝るのか?
ま、アフリカ生活を考えたら、雑魚寝状態でも、蜘蛛が出てきても驚きゃしないけど、2週間は結構長いな〜・・・・。 トイレだって1つしかないし、シャワーだって何十年も昔に建てられた山小屋だから・・・・・。
と、言う訳でジムの甥っ子達のベービーに逢えるのは楽しみなのだが、2週間、どうやって生活するのか、ちと不安だ。
レークタホの後はお姉さんの家に寄ったり、従兄弟の家に立ち寄ったりしながら、ナパ周辺に4泊し、そのあと我が家のある地元のホテルに4泊。
体力とガッツが必要そうな旅行になりそうだ。
ジムは来年はキャンピングカーを借りて、ホテルに泊まるのはやめにしようよ、と言っているが、私は気がのらない。 だって、歯医者に行くのにもキャンピングカーを走らせるなんて、まっぴらご免だ。 キャンピングカーを借りるのなら、私はスバルを走らせますよ、絶対。
キャンプ大嫌いな私としてはキャンピングカーも当然だけど、嫌なのよ。 理由?
I love HOTEL! だから。
お〜〜〜、たった今、ジムがジムのお姉さんのEメールを転送してきました。 お姉さんはテントを持参して来ると! テントの中に空気で膨らませるエアマットレスを入れて寝ると!
そうですか、そうですか! 私はあのエアマットレスだと翌日首がまわらなくなるから絶対嫌だけど、お姉さんたちはキャンピングのエキスパートだからね!
寝てもらいましょう、テントに。
写真は私の何時も履いているハイキングブーツなのだが、これ、いつの間にか、ソールに穴が開いてました。 購入したのが2005年だから、仕方ない。
このハイキングブーツを買い替えようかと悩んだけど、このブーツにはなんだかもの凄く愛着があって、買い替えられない。 なので、専門家に送ってソールを張り替えてもらおうと思っている。 7年も世界中を歩き回っているブーツだもの。 最初の頃はなじまずにちょっと履きずらかったのだが、7年も経ったら、足になじんで愛おしくなっちゃってね・・・・。
タホから郵送して直してもらいます!
![]() |
| 綺麗に直って戻ってきてくれることを祈ります! LOWAのブーツ、凄くいいです! |
Friday, June 22, 2012
日本製
6月22日、糸井重里氏の『ほぼ日刊イトイ新聞』“今日のダーリン” にこういう一節があった。
抜粋
飛行機の窓から地上を見たら、日本って、ほんとうに緑色なんです。
そして、どこも水で満ちている。
(空気の湿り気も含めてですけれどね)
アラン島のようなところもそうですけれど、
砂漠や岩山の続くような土地で置き去りになったら、
生きていけるかどうか、ほんとうに恐怖だと思います。
でも、日本のどこかでひとりぼっちになったとしても、
何日かならなんとか生きのびられる気がします。
人がいなくても、水があって、植物がありますから。
日本にいる間に感じている、この「安心感」というのは、
もしかしたら、日本に住む人に厳しさを忘れさせ、
甘やかしているのかもしれない。
だけど、その「安心感」があってこそ育つ「なにか」は、
きっとずいぶん価値の高い、すばらしいものだ
っていう気がするんですよね。
甘いけど、のびのびとしてて、やさしいなにか‥‥。
凄く納得がいく。
長い間、私が自問自答してきたクエッションに ”これだ!”と膝を叩いてしまうような回答をみたような気がした。『なんで日本は世界を制覇できる程の自動車、電化製品、カメラ等を作れたのか?』(今現在、市場では苦戦しているようだが・・・・)
特に自動車! 世界中どこに行っても必ず日本車が走ってる。 特にアフリカは日本車がメイン。 砂漠であろうが泥沼であろうが、日本車は頼りになるからだ。 皆んな大好き日本製の車。 私のパジェロもしかり。 日本みたいにちっちゃな島国、世界地図の何処に位置するのかアフリカの人達は知らない人が多い。 韓国と日本は一緒でしょ? なんて言われちゃう程なんだけど、でも日本の技術は凄いのだ。 どうして?
その答えが糸井さんの言葉の中に見えたような気がする。
そうそう、もう何人目かな? 『ちょっとこの日本語訳してもらえないかな?』 日本製の中古車に取り付けられてるカーナビの画面の日本語。 ちゃんと作動するのだが、英語に切り替えられないときた・・・・。 大抵、最初の一言が『ディスクが挿入されていません』 これね。
これ、ちょっとおかしくないかい? これだけ日本製の製品が海外に売り出されているのに、なんでカーナビのオペレーションシステムが日本語だけなの?
昨日もカーナビ画面の日本語を訳してあげたんだけど、この男性、新しくディスクを買ってそのカーナビを使うつもりだという。 だけども画面の操作指示は日本語以外には変えられないのだそうだ。
これって新しいビジネスチャンスかな? ん?
Monday, June 18, 2012
停電だけじゃなくて、断水
停電のパターンがだいたい把握できるようになってきた。
いつも6時半に起床するのだが、起きた時に電気があるのが、月曜日、水曜日、金曜日、そして日曜日。 この4日間は午前中は電気があって午後の1時過ぎに電気が切れる。
その後電気が復旧するのが夜の9時前後。
火曜日、木曜日、土曜日の3日間は朝は停電。 午後の2時ころから電気がきてだいたい寝るまでは電気がある。
こういうパターンだ。
ジェネレーターは何時でもスタートできるのだが、朝食、ランチと夕飯の支度の時、夜の団らんの時以外は使わないようにしている。
午前中ず〜〜っと停電だとインターネットも電子ピアノもミシンも使えないので、自然とそれ以外の事をするようになる。 お買い物に走ったり、デザインの事を考えたり、本を読んだりと・・・・。
しかし、不自由なのが電気だけではなかった!
きのうの日曜日、たしか先週の日曜日もそうだった・・・・.
断水。
朝食の後から断水して夜の9時まで水が流れなかった。 これはキツい。
チャドのように毎日がそうなら、それ用に対処しているが、ここハラレでは毎日水は大丈夫だったからもの凄く不便を感じた。ホ〜〜ント、困る。
夜になってキッチンは汚れたお皿が山積みになるし、夕飯の支度をするにも包丁やまな板を濯ぐのにも手を洗うのにも不便で不便で・・・・.
普段、食器は水道水で洗う。 が、キッチンにはウォーターガードと呼ばれる洗浄剤を入れた20リットル入りのタンクが置いてあって、生で食べるレタス等は水道水の後にその水で濯ぎをしてから食べる。 果物等もしかり。
昨日は水道水が使えなかったので、タンクの水を使いそれで料理をしたが、それも直ぐに底をついた。
緊急事態用に外に大きなタンクをジムが設置したので、いざとなればそこから水を運んでくれば良いのだが、それもゴミとか浮いてるし・・・・。
蛇口を捻ればいつでも水が出てくるのって、本当にありがたいことなのだ。
断水だったのでジムと私はマウンテンバイクをパジェロに積んでドライブ。 ダムの周りを自転車で走った。 ジムはここのところ、寒いのに自転車で通勤している。 が、私はたま〜〜にしか乗らないので、慣れるまでに結構時間がかかる。 それに、まだ2年前のナミビアでの自転車転倒のトラウマがあって、怖いのだ・・・・・。 あの時の痛さは交通事故の時よりも痛かったから。
夜は暖炉に石炭をくべて、その側に座って映画鑑賞。
質が悪い石炭なので、火をつけるのに一苦労。 それに木を一緒に燃やさないと直ぐに火が消えてしまう。 小学校の頃のダルマストーブを思い出すが、あの時の石炭は良く燃えたよね〜〜。 赤々と石炭が燃えて教室内があったかくなった。 だけど、ここの石炭は半分は不純物が混じっているらしく、翌朝になってもそのまま石の形で燃え残っているのだ。 だから家もあんまり暖かくなりません、残念・・・・・。
寒いです。
いつも6時半に起床するのだが、起きた時に電気があるのが、月曜日、水曜日、金曜日、そして日曜日。 この4日間は午前中は電気があって午後の1時過ぎに電気が切れる。
その後電気が復旧するのが夜の9時前後。
火曜日、木曜日、土曜日の3日間は朝は停電。 午後の2時ころから電気がきてだいたい寝るまでは電気がある。
こういうパターンだ。
ジェネレーターは何時でもスタートできるのだが、朝食、ランチと夕飯の支度の時、夜の団らんの時以外は使わないようにしている。
午前中ず〜〜っと停電だとインターネットも電子ピアノもミシンも使えないので、自然とそれ以外の事をするようになる。 お買い物に走ったり、デザインの事を考えたり、本を読んだりと・・・・。
しかし、不自由なのが電気だけではなかった!
きのうの日曜日、たしか先週の日曜日もそうだった・・・・.
断水。
朝食の後から断水して夜の9時まで水が流れなかった。 これはキツい。
チャドのように毎日がそうなら、それ用に対処しているが、ここハラレでは毎日水は大丈夫だったからもの凄く不便を感じた。ホ〜〜ント、困る。
夜になってキッチンは汚れたお皿が山積みになるし、夕飯の支度をするにも包丁やまな板を濯ぐのにも手を洗うのにも不便で不便で・・・・.
普段、食器は水道水で洗う。 が、キッチンにはウォーターガードと呼ばれる洗浄剤を入れた20リットル入りのタンクが置いてあって、生で食べるレタス等は水道水の後にその水で濯ぎをしてから食べる。 果物等もしかり。
昨日は水道水が使えなかったので、タンクの水を使いそれで料理をしたが、それも直ぐに底をついた。
緊急事態用に外に大きなタンクをジムが設置したので、いざとなればそこから水を運んでくれば良いのだが、それもゴミとか浮いてるし・・・・。
蛇口を捻ればいつでも水が出てくるのって、本当にありがたいことなのだ。
断水だったのでジムと私はマウンテンバイクをパジェロに積んでドライブ。 ダムの周りを自転車で走った。 ジムはここのところ、寒いのに自転車で通勤している。 が、私はたま〜〜にしか乗らないので、慣れるまでに結構時間がかかる。 それに、まだ2年前のナミビアでの自転車転倒のトラウマがあって、怖いのだ・・・・・。 あの時の痛さは交通事故の時よりも痛かったから。
夜は暖炉に石炭をくべて、その側に座って映画鑑賞。
![]() |
| 写真で見るとなんだかいい感じでしょ? でも直ぐに消えちゃうのよ・・・・。 マッチ売りの少女みたいなんだから・・・。 |
寒いです。
Tuesday, June 12, 2012
乾燥キャタピラ
土曜日は買い出しの日だ。 ジムと2人で1週間分の食料を買いに走る。 アフリカではどの国もそうなのだが、買物が一軒のお店ですまない。 言い換えると、何件かのスーパーもしくは専門店に足を運ばないことには買いたいものが全部揃わないってこと。 野菜はこのお店、鶏肉はここ、豚肉はあっちのお店で・・・・ってな具合だ。
先週の土曜日のこと・・・・。 2件目のスーパーで大きなカートをひきながら買物をしていた私、ジムはジムで店内を歩き回り、自分の食べたいものを集めていた。
あれ、なんか見慣れないものが私のカートに入っている。 なんだこれ? よく見ると・・・・。
”乾燥キャタピラ” だった。
これ、アフリカの人達には大切な栄養源なのだそうだけど・・・・。
![]() |
| 一匹が結構大きいのよ。 |
ぎゃ〜〜〜!
カートに入れた憶えは、もちろんありません。 誰かが間違えて私のカートに入れた??????
隣りでニタニタしながら私の様子をうかがっている男が1人。 ジムキャンベル。
ジムが”乾燥芋虫” の袋を私のカートにいれたのだ。ただ私が驚くのを楽しんでいるのかと思いきや、ジムは本当にそれを購入するという。 ”甥っ子夫婦へのお土産だよ!” と嬉しそうに。
ジムはその昔、この芋虫を食べたことがあるのだそうだ。 乾燥というより薫製だったらしいが・・・。 美味しいって言ってます。
家に帰って私はそうそう、このパックを指でつまんで、ジムに渡しましたよ。『私の目にふれないようにビニール袋に入れてどこかにしまって!』 と。
『オッケー!』 とビニールの袋と芋虫のパッケージを受け取ったジム。
その夜のこと・・・・.
あれ、ベッドの私のサイドがなんだか膨らんでるけど・・・・・?
ジムは芋虫のパッケージを私の枕の上に乗せて、それをカンファターで覆い、私が『ぎゃ〜〜〜!』 と驚く様子を期待していたようだ。
へへへ! だいたいわかってるのよね、あなたの思考パターンは!
Friday, June 8, 2012
ひ み つ
ジンバブエ、ハラレは今、寒いんです。 一年のうちで一番寒い季節らしいです。 1年目なので、この国がどれくらい寒くなるのか、どれくらい暑くなるのか? 全然検討がつかなくて・・・・・。 でも6月7月が乾期で一番寒いらしい。
今のところ、1日の最低気温が5〜6度くらいかな? 最高気温は20度前後、たぶん。
朝晩はさみーです。 夜は毛布にカンファターしかないので、ジムが芋虫のようにカンファターに包まってひっぱるので、私は寒くて寒くて・・・・、フリースを着て寝ました。
たぶんあっと言う間に寒い季節は過ぎていくので、このまま暖房器具なしでも乗り切れるかな? とは思うのですがね・・・・・・。あと数週間でカリフォルニアだし!
重ね着の術!
へへへ! ジーンズの下にスパッツを履いたりね、ユニクロの長袖Tシャツを重ね着したりとコロコロ、重ね着しています。
秘密を教えちゃおうかな?
今年の2月に日本に帰った時に、義理の姉が”ダイエット用の骨盤矯正パンツ” をくれたのでした。 お姉さんの友達がこれでスッキリ痩せたらしく、早速オーダーして、2枚組だったので1つを私のくれたのです。 結果がでるには3ヶ月かかるらしいと・・・・。
私はそれをハラレに持って帰り、3月の3日から毎晩履いて寝ました。
我が家には体重計がないんです。 だからどれだけ変化があったのか? わからない。
が!
久しぶりに私の一番のお気に入りのパンツを出してみました。 ここ2〜3年はタイトでタイトでボタンが弾けそうだったから全く履いていませんでした。
こういうストレッチしない着心地のわる〜〜い服を私は必ず、何着か持ってきます。 それは服が何より、嘘をつかないから。 着てみてキツければ体重が増えたってこと!それを自分への警告とする!
このお気に入りのパンツは2007年までは会社に履いて行ってました。 シャツを中に入れて履けてた。 だけどそれがここ2〜3年苦しくて・・・・・。
そのパンツがです、なんとおつりがくる程ゆるくなってる〜〜〜〜〜! 信じられない。
下にスパッツを履いても全然オッケーよ!!!
このごろ、ぎっくり腰などで運動できずに家にこもりきりだったし、チョコレートやチップスにまで手を出して、悪い習慣がついていた私。痩せるわけがないのだけれど、でもゆるゆるになってるのよ! ヒップを計ってみたら8センチも小さくなった! あり得ないでしょ〜!
ウエストは殆ど変わってないのだけど、腰回りが痩せて、骨盤のアングルが変わったような気がする。 姿勢が良くなった。
詳しい内容を知りたい方は個人的にメールくださいね。 これ、本当に効果があるよ〜。
日本のブームに乗せられるのもか! と思っていたけれど、乗せられて見るもんだわ! へへへ!
Thursday, June 7, 2012
ピアノに目覚めて
昨日はまたまたピアノミーティングに参加してみた。 この集まりは先週参加したピアノワークショプとは又、別なのです(月に1回だけ)。 主催者が違う。 ただ参加者の数人は同じ顔ぶれだった。 開場は持ちまわりらしく、今回はグランドピアノ3台のK先生宅。
集まりました、音楽好きの人達が。 全部で13名、そのうちの3名が日本人。 13名の中にはピアノの先生が3人もいるんだもの、結構レベル高いのよね。
自己紹介をすませた私はオドオドしながら様子をうかがっていた。
この会は皆が集まってピアノの演奏を披露する会なのだ。 が、ピアノだけなのかと思いきや、ギターを弾く人がいたり、リコーダーを吹く人がいたりと・・・・。 いろいろ。
何を演奏するか、最初に自己申告する。 私はブルクミューラーの『貴婦人の乗馬』を弾こうと思っていたのだが・・・・。
1人の男性が、『誰か、このモーツアルトの楽譜欲しいですか?』 とセピア色になった年代物の楽譜を取り出したのだ。
私は楽譜を持っていない。正確に言うと、楽譜を持ってきていない。 2冊だけピアノ曲集を持参しているが、それだけでは全然たりなくて困っていたのだ。 弾きたいと思っていた曲をインターネットでダウンロードしようとしたら停電になっちゃうし・・・。
そんなこんなで欲しかったモーツアルトのソナタアルバムをただでくれるっていうのだからびっくりだ。 『ハイ、私に下さい、楽譜持ってないんです。』 幸い、私の他の人達は皆既にモーツアルトは持っているようで・・・・・。 欲しかった楽譜をゲット!
って、ことは何かい? やっぱりモーツアルトを弾こうかしらん?
1曲だけ弾ける曲があるのだ。 それは32年前に音楽受験をした時に弾いた曲だ。
頭は忘れているんだが、不思議なことに10本の指は覚えている。 この曲だけは。
浪人して翌年に再受験した時の曲なので、死ぬ程練習したせいだろう。
腕に力が入っていた頃は弾きこなすのに大変だった。が、30年近くピアノに向き合ってないお陰で、腕の力がストンと抜けて子供の頃の弾き方に戻ったようで、なんだか妙に指が良くまわるのよ!
(この曲を弾いて、玉川大学、落ちましたけどね・・・・チっ! でも日大は合格したのよ、この曲で! 捨てる神あれば、拾う神ありってね!)
なんだかその頃より上手に弾けてるような気がするのは私の思い違いかな?
K先生のグランドピアノだとお腹に響くような共鳴感があって、気持ち良い。 ただ、私はグランドピアノに慣れていないので、いつも弾き始めから自分の音にびっくりして、やっと慣れた頃に曲が終わってしまう・・・・。
皆さんの前で弾いたモーツアルト、手がちょっと震えてました。 足も・・・・。
K先生は10月にある発表会に私が何を弾いたらいいか、真剣に考え初めてくれている。
この日の会は批評する会ではないので、皆、演奏が終われば、拍手〜〜〜! それでおしまい。 でも緊張したわ〜〜〜〜。だって、皆音楽を知ってる人達だから。
でもね、こういう緊張感、悪くないな〜〜。 そう思った。
家には電子ピアノしかないんだけどさ、でも今、私の指達、良いかもしれない。 弾きたがってるみたいなのよ・・・・。
集まりました、音楽好きの人達が。 全部で13名、そのうちの3名が日本人。 13名の中にはピアノの先生が3人もいるんだもの、結構レベル高いのよね。
自己紹介をすませた私はオドオドしながら様子をうかがっていた。
この会は皆が集まってピアノの演奏を披露する会なのだ。 が、ピアノだけなのかと思いきや、ギターを弾く人がいたり、リコーダーを吹く人がいたりと・・・・。 いろいろ。
何を演奏するか、最初に自己申告する。 私はブルクミューラーの『貴婦人の乗馬』を弾こうと思っていたのだが・・・・。
1人の男性が、『誰か、このモーツアルトの楽譜欲しいですか?』 とセピア色になった年代物の楽譜を取り出したのだ。
私は楽譜を持っていない。正確に言うと、楽譜を持ってきていない。 2冊だけピアノ曲集を持参しているが、それだけでは全然たりなくて困っていたのだ。 弾きたいと思っていた曲をインターネットでダウンロードしようとしたら停電になっちゃうし・・・。
そんなこんなで欲しかったモーツアルトのソナタアルバムをただでくれるっていうのだからびっくりだ。 『ハイ、私に下さい、楽譜持ってないんです。』 幸い、私の他の人達は皆既にモーツアルトは持っているようで・・・・・。 欲しかった楽譜をゲット!
って、ことは何かい? やっぱりモーツアルトを弾こうかしらん?
1曲だけ弾ける曲があるのだ。 それは32年前に音楽受験をした時に弾いた曲だ。
頭は忘れているんだが、不思議なことに10本の指は覚えている。 この曲だけは。
浪人して翌年に再受験した時の曲なので、死ぬ程練習したせいだろう。
腕に力が入っていた頃は弾きこなすのに大変だった。が、30年近くピアノに向き合ってないお陰で、腕の力がストンと抜けて子供の頃の弾き方に戻ったようで、なんだか妙に指が良くまわるのよ!
(この曲を弾いて、玉川大学、落ちましたけどね・・・・チっ! でも日大は合格したのよ、この曲で! 捨てる神あれば、拾う神ありってね!)
なんだかその頃より上手に弾けてるような気がするのは私の思い違いかな?
K先生のグランドピアノだとお腹に響くような共鳴感があって、気持ち良い。 ただ、私はグランドピアノに慣れていないので、いつも弾き始めから自分の音にびっくりして、やっと慣れた頃に曲が終わってしまう・・・・。
皆さんの前で弾いたモーツアルト、手がちょっと震えてました。 足も・・・・。
K先生は10月にある発表会に私が何を弾いたらいいか、真剣に考え初めてくれている。
この日の会は批評する会ではないので、皆、演奏が終われば、拍手〜〜〜! それでおしまい。 でも緊張したわ〜〜〜〜。だって、皆音楽を知ってる人達だから。
でもね、こういう緊張感、悪くないな〜〜。 そう思った。
家には電子ピアノしかないんだけどさ、でも今、私の指達、良いかもしれない。 弾きたがってるみたいなのよ・・・・。
湯たんぽ納豆、免許皆伝
も〜〜〜納豆が美味しくて、美味しくてほっぺが落ちそうだ!
うまいぜっ!!!
うまいぜっ!!!
湯たんぽ納豆第二弾は大成功だった。 ピアノに行っている間に発酵時間24時間が過ぎてしまい、お豆達を27時間もクーラーボックスの中に入れっぱなしにしてしまったのだが、一部分を除いて大成功だった。 一部分というのはタッパーウェアーの隅に水分が貯まりすぎてふやけた状態になってしまった部分のこと。 こういう状態になったのは初めてで原因の追及が必要。
だけど、2つのタッパーのうちのもう一つのほうは完璧でした。 これでもかって程、ゔぇたゔぇた状態に糸ひいてる。 冷蔵庫で2日間ほど寝かせて食べてみたら、臭いも味も納豆そのもの!
お醤油にミリンを少し混ぜ、練りからしを入れほおばりました。 やっとの思いでオーストラリアからの短粒米が手にはいったので、ツルツルのお米に出来たての納豆、も〜〜言う事なし。
お米は香港の人が経営する輸入食品屋さんで1キロ4ドル。 25キロの袋を買うと80ドル。 25キロはちょっと多すぎるので、割高だけど1キロずつ購入。 このお米は美味しい!
粘りがあるし、つやがある。 お寿司にしても大丈夫。 これでやっとご飯問題が解決した。 圧力釜で炊いてます。 もう現地米にもどるこた〜〜ない。絶対にない。
今、納豆、第三弾を仕込み中! 250グラムずつ仕込んでいるので、あっと言う間になくなってしまうのよ、納豆。 毎日食べてるからね。
えっ? ジムですか? ジムは納豆、はなっから毛嫌いしてて、試したこともないです。 私が出来上がった納豆を愛おしげにラップに包んでいると、側で、『あっ これ腐ってるんじゃない? 捨てたほうが良いよ!』 とチャチャをいれます。
ジムはこの国のベーコンが最高だって言って、ベーコン&エッグを好んで食べるんだけど(さすがに毎日じゃないです、週に1回くらい)私が大豆を食べ続け、ジムがベーコン&エッグを食べ続けたら、寿命の差がドンドン広がっていくような気がする・・・・・・. 納豆はとにかく健康食品。 お肌にも良いし、お腹にも良い。
私がタバコでも吸わない限り、私とジムの寿命のバランスがとれないかもしれない?
Thursday, May 31, 2012
ピアノワークショップ
4ヶ月たって、新しい日本人のお友達も増え、昨日は“ピアノワークショップ” に参加してみた。 ピアノの先生は日本人のKさん。ジンバブエに来てからピアノを真剣に習い始めて教師の免許までとったという凄い人。 なんと、家にグランドピアノが3台ある。 ご主人はドイツ人、この国に30年も住んでいるそうだ。
期待と不安を抱えつつ、参加したワークショップは日本人が私を含めて3名、白人のジンバブエ人が2人。 生徒さんが5名集まった。 課題曲が2曲でていて、それを1人ずつ弾いてそれを分析しあうという会なのだ。
もう〜〜びっくり!
ショパンとモーツアルトの楽曲をここまで細かく分析、探求したことは今まで一度もありませんでした、私。 浪人時代、大学時代のピアノの先生もしかり。 出版社によって楽譜の書き方が多少違っていて、どこまでスラーを伸ばすかが問題になった。 ここで切った方がいいのか、続けたほうがいいのか? CDに録音されているプロの演奏を聞きながら、また討論が続く。
圧倒される私・・・・・・。
そ〜〜〜〜んなこと考えたこともありませんでしたから、私。
私の一大感心事は自分の10本の指が滑らずに鍵盤をたたき、ポロン、ポロンといい音を奏でられること! これに尽きる。
このワークショップのめざすところは、曲の分析だ。 どう表現するか。
再び圧倒!
私のピアノ人生、ピアノ人生と言ったら大げさなのだが結構暗いのね・・・・・・。 良い想いではほとんどない。 3人目だか4人目だかの先生が声楽の先生で、その先生にピアノを習った事が私のピアノに大きく影響を与えているのは間違いない。 小学校3年生から中学1年くらいまで・・・・。私の中ではその時期がピークだったかもと思っている。 一番上手に弾けていたのよ。 だけど、その先生は自分の声楽の勉強の為にドイツにいってしまう。 そこからがいけなかった。 今思えばピアノの先生選びがいかに大事かだ。 しかし、私はもとより私の両親だって音楽の素人。 ピアノの先生がどんな教え方をするのかなんて、わかるはずがなかった。
私は間違った弾き方をする先生に指事してしまい、その先生の弾き方をどっぷりと吸収してしまったのだ。 影響力を受けやすいタイプ。 あまりに一生懸命練習して、指先に血豆ができちゃったのもその頃。 間違った弾き方をしていたが為だ。(正しい弾き方をしていたら、そんなこと、絶対に起こるわけないのよ!)
そんな弾き方をしていて受験の課題曲がちゃんとひけるわけがなかった。 課題曲は超意地悪なエチュード(練習曲)。 受験に失敗(教育学部音楽科)。
その頃、私の一番好きだった声楽の先生がドイツから戻ってきた。 浪人生の私は先生に再会し先生の前でピアノを弾いた。
オーマイガッド! どうしちゃったの〜〜〜〜???? あんなに上手にに弾けていたのに! 先生は私の変わり果てた弾き方に絶句して、それから毎日その先生の家に通ってリハビリをする事になった。
間違った弾き方というのは、腕に力が入って、ピアノを力ずつで弾くこと。 その方法をすっかり身に付いてしまった私はそれをリセットして、子供の頃の弾き方に戻すのにどれだけ苦労したかは想像に絶する。 練習すればする程結果は悪くなった。 声楽の先生は私に3ヶ月、ピアノを触らずにいなさい、と言った。 が、受験生だった私はそうする事もできず、ジレンマに陥る。その頃、私の頭にハゲができた。 円形脱毛症だ。
腕に力だが入らなければ、たいていの曲はちゃんと演奏できるのだ。 だけど、一度身に付いてしまった悪い癖はなかなかどうして抜けきれなかった。
翌年、なんとか受験はパスして教育学部音楽科に入学できたのだが、それからの4年間はやはり辛い毎日だった。
音を楽しむと書いて”音楽” なのだけど、私の場合は 音を苦しむ ”音苦” だった。
大学を卒業して以来ちゃんとピアノに向かったことはない。 結婚してからジムが結婚祝いにピアノを買ってくれたのだが、フルタイムで働いていた私はピアノを弾く時間なんてまるでなかった。 カリフォルニアの家はピアノはそのままの状態で貸家となっている。
今、ハラレにて私には時間があり、停電の合間をぬって電子ピアノがある。 そしてピアノの先生がいて、ピアノを教えてくれるというありがたい環境がある。
さ〜〜〜、Pay Back Time だ 。 ピアノを楽しんで弾きたい。 これからは苦しくないピアノ人生を歩みたい。 バレーを習いたかった子供のころ、母は私にこう言った。『バレーも良いけど、ピアノのほうがもっと良いでしょ! 歳をとってからでもず〜〜と弾けるんだから。』 あの時の母の言葉は正しかった。 それを証明するかのように50歳を過ぎてからピアノを習い始めた兄。 うかうかしてたら追い越されてしまう程真剣な兄の練習ぶり。
私もここハラレでは真剣にピアノに取り組もうかな? そう思うようになってきた。
Sunday, May 27, 2012
湯たんぽ納豆
”納豆命”の私がハラレで最初に仕込んだ納豆!
250グラムの大豆を1晩水に浸し、圧力釜で40分蒸した。 それをクーラーボックスに入れ、日本からもってきた湯たんぽで暖め、24時間。
結果は!
2日間冷蔵庫で熟成させた後食べてみました。
コンゴでオーブンで仕込んだ時より糸をひいてました。 でもまだ、私が願う程の糸ひきではないの。 100点満点の75点ってところでしょうか!でも味はちゃんと納豆でしたよ!
いろいろまた試してみたいことがあるので、また直ぐに2回目を仕込みたいと思います。
このクーラーボックスの方法だと経済的だと思うのよね。 電気使わないんだもの。
24時間の間に湯たんぽのお湯を4回程取り替えただけ。
(洗濯機の箱に入っていた発砲スチロールもクーラーボックスの空間に詰め込みました)
あとはお友達に教えてもらったオーストライア産のお米が手にはいったら言う事なし!
250グラムの大豆を1晩水に浸し、圧力釜で40分蒸した。 それをクーラーボックスに入れ、日本からもってきた湯たんぽで暖め、24時間。
結果は!
2日間冷蔵庫で熟成させた後食べてみました。
コンゴでオーブンで仕込んだ時より糸をひいてました。 でもまだ、私が願う程の糸ひきではないの。 100点満点の75点ってところでしょうか!でも味はちゃんと納豆でしたよ!
いろいろまた試してみたいことがあるので、また直ぐに2回目を仕込みたいと思います。
このクーラーボックスの方法だと経済的だと思うのよね。 電気使わないんだもの。
24時間の間に湯たんぽのお湯を4回程取り替えただけ。
(洗濯機の箱に入っていた発砲スチロールもクーラーボックスの空間に詰め込みました)
あとはお友達に教えてもらったオーストライア産のお米が手にはいったら言う事なし!
![]() |
| 日本からもってきたキッコーマンで! |
カーテンタッセル完成
いやだ〜〜も〜〜!
軽いぎっくり腰になっちゃいました。 腰をまっすぐに伸ばせなくておばあさんのような歩き方になってしまいます。 夕べは無理してキッチンに立ち、青椒肉絲を作ったのだけれど、やっぱりキツかった・・・・・。
今日は日曜日。 夕飯はレストランに行く事にしよう。 ジムがいうにはホテルの中に日本食レストラんがあるのだそうで・・・・。 あまり期待はしないけど、天ぷらぐらいは食べれるかもしれない。
カーテンプロジェクト、どうなっているかというと????? レースカーテンはすべての窓に設置され、朝日、夕日がほどよく家の中に差し込んでとてもいい感じだ。 クリーム色を選んだのは大正解だった。 が、オーダーして2ヶ月も経っているというのに、まだメインのカーテンがすべて完成していないのだ。 テープが裏表逆に縫われていて、フックがはいる所がなくお直しにだしたでしょ・・・・。 3週間以上経ってるので先週受け取りに行ったら、まだ手をつけてませんでした。 何をどう直していいのか、解らなかったらと・・・・。 TIA。
メインカーテン、昼間は開けておくので、カーテンをまとめるためにタッセルが必要だ。
テイラーに言って残り布を返してもらった。 その布でタッセルを作った。
全部で16個。 シリアルの入っていた箱を開いてそれで型紙をとり、型紙に沿わせながらアイロンをかけミシンで縫い合わせた。
やっぱりタッセルがあると、なんだか雰囲気が変わる。 いい感じ!
ずいぶ部屋らしくなってきたでしょ〜。
ところで、猫のおしっこの臭いがしていたゲストベッドルームだけど・・・。
オイルのワックスをかけてしまったので、それを剥がすために
ワックスリムーバー、お肉のテンダライザー、それからビネガーで床を洗浄した。その結果今度はビネガーの臭いが抜けなくなってしまってね。
インターネット会社の人が天井裏に入って配線をした時に天井裏はおしっこの臭いはなかったと証言してくれた。 だからおしっこ天井裏説はなくなったわけ・・・・。
良かった良かった。
で、最後にビネガーの臭いを消すために今度はベーキングパウダーを水にといて床にまいた。 これで随分臭いはしなくなり、やれやれ・・・。
最後にしらちゃけてしまった床にバニッシュを塗る事にした。 日本でいうところのニスかな? ローラーでコロコロ塗ったので直ぐに終了したのだが、これがまた乾かないのよ・・・。 もう4日以上経つのにまだベタベタしてる。 でもおしっこの臭い、ビネガーの臭いはすべて密閉された模様。
これでやっとこのベッドルームを使えようになりそうだ!
軽いぎっくり腰になっちゃいました。 腰をまっすぐに伸ばせなくておばあさんのような歩き方になってしまいます。 夕べは無理してキッチンに立ち、青椒肉絲を作ったのだけれど、やっぱりキツかった・・・・・。
今日は日曜日。 夕飯はレストランに行く事にしよう。 ジムがいうにはホテルの中に日本食レストラんがあるのだそうで・・・・。 あまり期待はしないけど、天ぷらぐらいは食べれるかもしれない。
カーテンプロジェクト、どうなっているかというと????? レースカーテンはすべての窓に設置され、朝日、夕日がほどよく家の中に差し込んでとてもいい感じだ。 クリーム色を選んだのは大正解だった。 が、オーダーして2ヶ月も経っているというのに、まだメインのカーテンがすべて完成していないのだ。 テープが裏表逆に縫われていて、フックがはいる所がなくお直しにだしたでしょ・・・・。 3週間以上経ってるので先週受け取りに行ったら、まだ手をつけてませんでした。 何をどう直していいのか、解らなかったらと・・・・。 TIA。
メインカーテン、昼間は開けておくので、カーテンをまとめるためにタッセルが必要だ。
テイラーに言って残り布を返してもらった。 その布でタッセルを作った。
全部で16個。 シリアルの入っていた箱を開いてそれで型紙をとり、型紙に沿わせながらアイロンをかけミシンで縫い合わせた。
やっぱりタッセルがあると、なんだか雰囲気が変わる。 いい感じ!
ずいぶ部屋らしくなってきたでしょ〜。
ところで、猫のおしっこの臭いがしていたゲストベッドルームだけど・・・。
オイルのワックスをかけてしまったので、それを剥がすために
ワックスリムーバー、お肉のテンダライザー、それからビネガーで床を洗浄した。その結果今度はビネガーの臭いが抜けなくなってしまってね。
インターネット会社の人が天井裏に入って配線をした時に天井裏はおしっこの臭いはなかったと証言してくれた。 だからおしっこ天井裏説はなくなったわけ・・・・。
良かった良かった。
で、最後にビネガーの臭いを消すために今度はベーキングパウダーを水にといて床にまいた。 これで随分臭いはしなくなり、やれやれ・・・。
![]() |
| こういうのを16個作った |
これでやっとこのベッドルームを使えようになりそうだ!
![]() |
| カーテン布の横と縦が逆になっているのだが、タッセルでまとめると、 少し気にならなくなったような気がする。 |
たて
![]() |
| この大きなカーテンだけはちゃんとした布目で作ってあった。 これがあるべき姿なのよ。 |
![]() |
| おしっこの犯人。 |
Tuesday, May 22, 2012
納豆、仕込み、入りました!
今、むっしょ〜〜〜〜っに食べたいものがある。
”納豆” と ”餃子”。
餃子はニラが手にはいることがわかったので、気力と体力が充実している時に小麦粉を練って皮をつくり、一気に作りたいと思っている。
今日は納豆に挑戦。
コンゴではオーブンで納豆を24時間保温して、なんとか納豆らしいものが出来上がった。
ここではオーブンに頼るのは無理だ。 長時間ジェネレーターを動かすのは考えものだから・・・・。
そこで、プランBなのだが、今回はクーラーボックスと湯たんぽでやってみようと思っている。
湯たんぽを入れたクーラーボックスの中は約40度になるのは確認した。 問題はどれくらい長くその温度を保てるかだ。
あるインターネットのページでは大豆を入れたタッパーを大きなタオルで包むだけでも成功している人がいる。
湯たんぽのお湯を何度か入れ替えながら24時間やってみようと思う。
日本のキッコーマンで食べる納豆を想像しただけで、ヨダレがでそうだわ・・・・・。
頑張るぞ!
明日の午後2時半に糸をひいていれば、成功、いなければ失敗です。
日本からの船便を受け取る
3月2日に相模原市にある座間郵便局から船便を送った。 アフリカに戻る1日前だった。 箱の重さが9.75KG、料金が6250円。 船便だと値段は安い。 ただ届くまで3ヶ月かかると言われた。 (郵便局は3ヶ月と言うが、マラウイで実際に箱が到着したのは5ヶ月もたってからだったから3ヶ月というのは信用してません、私。)
が、ジンバブエの郵便局に5月12日に私の送った船便が届いた! 2ヶ月と10日で届いたってわけだ。 すご〜〜い! ジムのオフィス宛に送ったので、オフィスに郵便局からメモが届いた。 小包が届いてますから、とりに来て下さいと・・・・。 早々郵便局に出向いてみたのだが、$44関税をかけられて、それを支払わないと渡してもらえないという。
私達のような立場で海外にいる人達はその国に入国して最初の6ヶ月は関税なしで海外からの荷物を受け取れるという決まりがある。 つまり、NGOとジンバブエ政府との協定だ。 だけど、そんな決まりを郵便局員の1人1人が認識しているわけもなく・・・・・。 話はここからややこしくなるわけ。
郵便局員は私の小包を奥からみつけだすと、ウィンドー越しに、44ドル払うか、関税を計算したZIMRAに送り返すか2つに1つ だという。ZIMRAとは省庁が管轄するオフィスだ。今直ぐ手渡して欲しいのに〜!
迷ったよ、私。 今直ぐ受け取りたかったから。 でも小包はZIMRAオフィスまで送り返すことにした。 それも5.5ドル払ってだ。 納得がいかない。Zimbabwe Revenue Authority(ジンバブエ歳入庁:ZIMRA)
さ〜、ここからが戦いだ。 翌週、IMCオフィスで関税に関する取り決めが書かれた書類をコピーしてもらい、マネージャーさんにお願いして関税を支払う義務はありません、というお手紙も書いてもらった。 それを持ってZIMRAオフィスに出向いた。 ZIMRA、朝の9時になってもオフィスが開かないってどういうことなの? やっとのことで中に入ったが、あんたの小包はここにはないよ、と言い張る。 オフィスの至る所に海外からの小包がところ狭しと置かれているののだが、私のはRe-Insupection という棚に置かれているはずなのだが、ない・・・・・。
ローカルの郵便局だよ、まだきっと送り返してないんだろう・・・。 そういう。 私とドライバーは直ぐにローカル郵便局に戻って、もう一度探してもらう。 が、担当者は、間違いなく送り返したからZIMRAにあるという。 あ〜〜〜あ〜〜、最悪のケースになりつつあるわけで・・・・。
ZIMRAでは朝の11時すぎ、係官達がのんびり、のんびり、たむろしている。 3人の職員が私の小包を探しているのだが、3人一緒に1つずつ同じ箱の名前を覗いているんだから、イライラする。 私が立ち上がって一緒に探そうとすると・・・『あ、あ、あなたはそこに座ってて!』 と制止される。
『白い箱だって言ってるでしょ、白い四角い箱なのよ、日本からの!』 茶色い封筒等をチェックしている係官に向かって、できるだけ好意的につぶやく私。
結局、この3人の係官、ぐーたらぐーたら箱探しに時間をかけたが見つからず・・・・。 諦めかけた頃にもう1人の係官がやってきた。 『あんたも一緒に手伝って探してよ!』 彼は友好的!
私は元気よく立ち上がると、白い四角い箱のみに集中して探した。 ありました!再検査の棚の後ろの棚に置かれているじゃない!1分もかからなかった、見つかるまでに。
さ〜、これでやっと持って帰れるのかと思いきや・・・・・。 関税に関する問題は空港のリベートセクションに行かないとダメだと言う。 それに受取人の名前がジムになっているので、私じゃ受け取れないと・・・・。
とほほほ・・・・・・。 超忙しい旦那にお願いしないと受け取れないなんて・・・・・。
昨日、ジムはボスがイギリスに向かって出発したので、見送りのために空港に出向いた。 そのあと、私の小包を受け取るために奮闘してくれた。 4時間かかったそうだ。 リベートセクション、ZIMRA、あっちこっちに行かされ待たされ、ランチも食べずに4時間。
今思えばさ、44ドル(送り返すのに4.5ドル払ったから実際は38.5ドル)をケチったお陰で、私が2時間、ジムが4時間も時間を無駄にしたわけだ。
このルールは最初の半年しか使えないのだ。 だからせめて最初で最後、一度だけ免税にしたかったのだけど、結局たいへんな労力を費やしてしまった。
ごめんなさいねダーリン・・・・。
早速夕飯の前に箱を開けて、キッコーマンを取り出した。 それで生姜焼きを作った。 日本製のキッコーマンは最高に最高に美味しい!(海外で作られたキッコーマンはちょっと味が違うのよね・・・)
船便で送ると、どんな箱でも姿形が変わって到着する。だけど日本のゆうパックの箱は世界一頑丈にできていると私は思うのだ。 箱が潰れて醤油やシャンプーが漏れたりしたこともある・・・・。 ゆうパックの箱は一番信頼できる。今回は醤油、みりん、胡麻油がメインで、それらの口をガムテープでとめ、さらにプチプチで包んで箱に入れた。 どれも壊れませんでした。
7月にアメリカに帰るので、そのときはミツワマーケットで胡麻油の大きな缶とカレールーを持って帰ろうと思ってる。 もう郵送するのはやめるわ・・・。
Sunday, May 20, 2012
ポインセチア
私達って随分多くの事を思い込みだけで信じていることがある。 例えばこれ。
”ポインセチア” 日本ではクリスマスのシーズンにだけ出回るので、鉢植えのイメージで、大きくなるなんてちょっと想像できないでしょ。 でもアフリカでは大きく育ったポインセチアを良く見かけるのだ。
この2つの写真は我が家のゲートの外にあるポインセチア。 ギブソンが丁寧にお世話をしているから、赤々とした葉の色が空のブルーと対照的でとてもきれいなんだ。
八重のものとシングルのものと2つある。
”ポインセチア” 日本ではクリスマスのシーズンにだけ出回るので、鉢植えのイメージで、大きくなるなんてちょっと想像できないでしょ。 でもアフリカでは大きく育ったポインセチアを良く見かけるのだ。
この2つの写真は我が家のゲートの外にあるポインセチア。 ギブソンが丁寧にお世話をしているから、赤々とした葉の色が空のブルーと対照的でとてもきれいなんだ。
八重のものとシングルのものと2つある。
クッションカバー
ミシンでの最初の作品は椅子のクッション!

![]() |
| あまりにボロボロだし、 汚れているし・・・・。 右端を見て! |
オーナーの家具を借りいる私達。 2脚あるこの椅子、1脚のクッションがボロボロでどうしても直したかった。 が、もう1つのほうはほとんど使用していないのか、全然いたんでいない。
本当は好きな布地を買って、2脚とも同じ布で揃えたかったのだが、この際目をつぶろう・・・・。 マラウイでいただいた布が手元にあったので1脚だけ直す事にした。
クッションの形が奇妙な形だったので、すっぽり包んで下から蓋をする形で包み込んでみた。
完成! 私達がここハラレに滞在する期間中は大丈夫だろう。 ジムはこの椅子がお気に入りで、リビングでなく寝室でこの椅子にかけてDVDを観たりしてる。
シンガーのミシン、凄く良い! 次は何を作ろうかな? カーテンのタッセルかな?
![]() |
| クッションの裏側。 ギャザーをよせて上から蓋を縫い付けた状態 |

たかが洗濯機、されど洗濯機
我が家の洗濯機が壊れて、もうかなりの時間が経つ。 CAPLI というジンバブエブランドの洗濯機だ。 1年の保証期間内なので、(2週間使っただけで壊れた!)メーカーがトラックで来て、お直しに持っていった。 何週間経っても電話がないので、しびれを切らしこちらから電話してもいると、『キャンベルさんですね、お宅の洗濯機は直せません!』 ときっぱり言うじゃないの!
だったら早く連絡をくれたらいいのにね・・・・、TIA。 新品と交換します、というのだが同じ型の洗濯機が今在庫にないのだそうだ。
『大丈夫です。 在庫が入り次第交換しますから・・・』 というのだが、私はあの洗濯機はもう欲しくない。 違う型と交換したいと言った。
結局洗濯機を買ったお店(ウェアハウス型の大型スーパー)まで出向き、他のメーカーにしたいとお願いした。
私のチョイスは ジンバブエブランドのCAPLI 、韓国のSAMSUNG 、それと国籍不明のTOP NOTCH の3つだった。 どれも100ドル程追加料金を支払わなくてはならない。 壊れてしまったカプリのものより高いのを選ぼうとしているから。
![]() |
| この家には洗濯機を置く場所がないんです。 しかたなく、ゲスト用のシャワールームに設置。 |
![]() |
| お湯は繋いだらお湯を湧かすタンクの水が逆流して壁が水浸しになってしまったんです。 だから水だけを使うことに・・・。 |
私はジムに相談し、サムソンを選ぶことにした。 $547ドルの8KGトップロードを選んだ。
しかし家に帰ってインターネットで調べると同じ型が南アでは270ドルほどで売られている。 なんと、半額。 ま、仕方ない。 ミシンだってそうだったから。
8キロのキャパシティーの洗濯機、ジムが週末設置してくれた。 今回は在庫があったので、段ボールに入ったままの新品を持ち帰ってきた。 が、ジムは洗濯機の下についている発砲スチロールをはずさないでシャワールームに設置したのだ。 ??????? 私には意味がわかりません。 ジムが言うには発砲スチロールがついていたほうが音が抑えられるからと・・・・。
それでも私は納得がいかない。 外したい! いつものとうり私はマニュアルを最初から最後まで全部のページに目を通した。 ドラムを上から見た時、ドラムが左右対称になっていなくてはいけないと・・・. そうするために洗濯機の足が高さ調節できるようになっている。 あきらかにジムが設置した状態で洗濯機はバランス良く置かれていないのだ。 ドラムがかたむいているもの。 いくら言ってもジムは納得せず、それでちゃんと動けば良いと言い張る。
スタートしてみて、さ〜脱水のステージ! もの凄い音がし始め、洗濯機ごと飛び立ってしまうのではないか? と思える程洗濯機がシェークし始めた。 元のカプリの水ホースが短すぎてシャワーヘッドに届かなかったので、高さを上げるために下に簀の子を置いてあったのだ。 簀の子の上に発砲スチロールが乗った状態。 凄まじい音がして、とても耐えられない。
ジムはやっと納得した。 スチロールを外そう。 簀の子も・・・・。幸い、サムソンのホースは簀の子なしでもシャワーヘッドまで届いた!
かくしてやっと洗濯機は私は希望した通りに設置され、無事運転できるようになった。 ジェネレーターをまわしながら2回程洗濯した。
翌朝、日曜日。 さ〜、電気が通じているので早速洗濯を。 が、水がちょろちょろしか出て来ない。 これは私が懸念していたこと・・・・. 午前中はどこの家でも洗濯をするので、水圧がもの凄くさがる。 ましてやシャワーヘッドまであがってから洗濯機にくるので、余計水量が少ない・・・・・。 すすぎの段階でついに水が止ってしまった・・・・・・.
トホホ・・・・・。 電気があっても今度は水がなくて洗濯機がブーっと音をたてたまま止ってしまった。 プログラムされたサイクルで運転しているので、十分な水量がドラムに貯まらない限り、洗濯機は動けないのだ。 台所の水道はまだ流れていたので、そこから水を汲んで洗濯機に補充してみたが、それでもブー・・・・のままだ。
この先は洗濯は夜中にするのが一番だろう。 電気は毎日夜10時すぎは必ず復帰しているし、水量も安定しているから。
結論: この町で洗濯するのは手洗いが一番効率的なのかもしれない。 間違いなく洗えるのものね・・・。
Saturday, May 19, 2012
House Warming Party
House Warming Party が怒濤のごとく始まり、怒濤のごとく終了した。
当初15名の予定で買い出しに走った私。 前日の夜に5名追加と出張中の旦那からメッセージが入り、お肉だけ量を増やした。
野菜類は多めに購入していたので、大丈夫だろうと判断。 しかし、20名もの腹ぺこ軍団が来るのでは、串焼き2本とポテトサラダ、レモンバーでは物足りないのではと思った私は焼きそばを作ろうか? と考えていた。
が、前日の夜出張から帰宅したジムが、”NO〜(”な”と”の”の中間の発音でいうNO)ランチというよりもスナック程度を用意すればいいから、焼きそばはいらないよ!” と私の考えを否定した。
簡単にできるオクラのガーリック炒めだけは追加しよう・・・・。 一品でも多い方がいいから。 これは私の判断だった。
当日の朝7時、電気がある! メークアップをするより先にジャガイモを茹で始める。 3キロの芋を一気に茹でるのは無理だからね・・・.前日の夜に半分だけポテトサラダを作っておいた。ポテトサラダから始まって、3.1キロのビーフフィレを80ピースにカット。串焼き用の野菜をカット。
BBQグリルでお肉だけが先に焼けて、野菜に時間がかかりそうだと思ったので、タマネギ、ペーパー、ズッキーニを少しだけ電子レンジにかけた。
40本の串にお肉と野菜を突き刺す作業が、これが思ったより大変。 1時間以上かかって肩が凝ってしまった。
やっとジムがオフィスから帰宅してくれたので、スパイスとグリルの準備はジムに任せる。
3時すぎに一気にスタッフが到着。 ジムが焼いた串焼きがテーブルに並ぶや否や皆が一斉に列を作った。
あ〜〜〜〜! 気がついた時にはお皿が空っぽ〜〜〜。 たしか42本作ったはずの串焼きだが・・・・. 私の分は既にないじゃないの。
お肉が小さかったのでよけていた6本の串焼きは後でバックステージで活躍したスタッフ(ハウスキーパーさん)とかギブソン(庭師)にあげようと思っていたのだが、まだ3〜4人のスタッフが到着していないのに気がついて、それも提供するはめに・・・・。
ジムのボスが到着したときはかろうじて、1本だけ串焼きを確保したが、あとの数人は何もなし・・・・。
ちょっと待って! 椅子がないので庭にくりだして食べている男性群、パティオに座っている女性軍、リビングに居る人達、どう見ても20人以上いるよ〜。
あとで考えたら少なくとも28名はいた。 足りないはずだよ料理が。 それに串焼きを3本確保していた人もいたし〜。
ブレンダ(ゲストハウスのハウスキーパー)が ”タファラはまだ何も食べてないよ、マダム!” と、私を責めるように言いに来たが、どうしようもないでしょ? もう全部食べ物は売り切れ。 彼は遅れてきたんだもの、仕方ない。 早い者勝ちさ〜。
すったもんだして選んだ、ビーフのフィレ肉はどうだったのか? 1キロ$9というフィレ。 大丈夫かな? と心配だったがジムが言うには、とてもやわらかだった、と。(ジムはかろうじて、串焼きを一本だけゲットした)
レモンバーもポテトサラダもものの数分でなくなった!
アフリカの人達は食事に招待した時、食べ物に対して反応を示さない。おいしいのか、おいしくないのか? 全くわからない。 食べ終わった後はありがとう〜! と言いながら、一斉に帰っていった。
なんだかアワアワしているうちに終了してしまった。 やっぱりさ、ジムはスナックのつもりだったようだけど、お客さんたちははるばる遠くから来て、ランチを期待していたと思うのよね〜。
その夜、ジムに『串にお肉と野菜を刺すのがもの凄〜〜く大変だった・・・。』 と言うと、ジムは『僕がBBQの串焼きを作ったことないと思ってるの?』 だって・・・。
『そうか〜、1人で大変だったね〜』 というお言葉を期待していた私は、彼の言葉にすっきりしない気分だったが、疲れていて怒る気力もなかった。
とにかく次回からはもっと量を増やさないとダメだ・・・・. そう思った初めてのパーティーだった。 疲れたよ〜〜ん。
が、翌日の土曜日・・・・. ジムは土曜日だというのにミーティングに出て行った。 戻ってきた時にゲートを開けてもらう為(車なので)私の携帯に電話してきた・・・・・。
『今、戻ったよ・・・ゲートにいるから・・』
ゲートまで走っていって、重たいゲートを押し開ける。 ジムの車がゲートを通過しようとした時、ジムが運転席から窓を開けて、赤いバラの花束を私に差し出してくれた。
昨日のパーティーを1人で準備した私に対しての”ありがとう” の印なんだろうね。
なんともジムらしいというか、私の扱いが上手というか・・・・・。
でも、花を買おうという、その気持ちが嬉しいよ。
![]() |
| 1キロ$9のフィレ肉。 こういうのを3本使ったのよ。 大きいでしょ。 |
![]() |
| 42本の串焼きを焼くジム。 |
![]() |
| 大きなピーマン |
![]() |
| 庭先で食べる男性軍。 オレンジのTシャツは庭師のギブソン |
Subscribe to:
Posts (Atom)



























