いつの間にかに上達してました （デザインの事）

第二弾の納豆仕込みも完全に失敗でした。　自信あったんだけどな？
ふっくら白くなっているのに、糸をひかない。　前回よりはちょっとだけ糸が見えるけど、いやいや、こんなんじゃないんです。　成功した時の糸ひき具合は。　１メートルくらいぐい〜〜んっと弾くんだもの。

今回の失敗は何が原因なのか全くわかりません。　改善のしようがない。
次は日本から持って来た大豆『すずまる』の出番なんですけどね・・・・。
あと少ししたら変圧器が手に入るかもしれないので、それが来たら、ヨーグルトメーカーで仕込むつもりです。　早く来ないかな〜。

さて、９０％出来上がったポスターですが、A４サイズに半分ずつ印刷。　その２枚を糊ではり、A３サイズにしてファーマーのいる村でテストをしてもらいました。
男性、女性、色々な人に意見を聞いたのです。

私がこのポスターを作り始めた時に先ず最初に　”授乳中の女性の写真をポスターに使用するのは文化的にどうなんだろう？”　そう思いました。
が、このプロジェクトの担当であるタジク人女性２人が　『問題ない！　この国でこの写真をポスターに使っても、絶対に大丈夫！』　と太鼓判を押してくれたのです。　かつ、その写真の女性は元DAIのスタッフだったので、なおさら問題ないと！

が、やはり農村部の人達は都会の人達に比べ、保守的なんでしょうね？　先ず授乳中の女性の写真を使うのはあり得ない！　ファミリーピクチャーに置き換えるべきだというご意見でした。

それプラス、ピーナツ、レッドビーツ、パンプキンの写真に問題あり、と。
ピーナツは葉のついた物を使ったので、ピーナツ自体が小さくて、解りづらい。
レッドビーツは葉のついたものの方が良い。　パンプキンはテストした地域の村ではこの丸いタイプのカボチャの種類は主流ではなくてひょうたん型のほうがメインだと。　こういうご意見を頂きました。

あ〜〜あ、やっぱり半分おっぱいだした女性の写真は駄目だよね〜。　これ、かなり納得です。　で、ジムと私は、じゃ、イラストなら良いよね？　と言う事で、１日かかって写真をイラスト化しました。　

結局、テストしてくれたスタッフが気を利かせて、農村部で赤ちゃんを抱いている女性の写真を撮ってきてくれたので、そちらを使う事になりそうです。　ファミリーピクチャーはポスターの主旨に沿わないので、私として使いたくないです・・・・。

ピーナッツの写真もスタッフが撮ってメールで送られてきましたけど、だめこれ、ピンぼけ！

ってわけで、ジムがもう少しで食べてしまいそうだった殻付きピーナツ。『食べないで！』　と待ったをかけていたそのピーナツを引っ張りだして、私のカメラで撮影しました。　それをまたPhotoショップで切り抜き・・・。

テーブルの上で撮影して、そのテーブルの色を消すの、結構
手間がかかるんです。

これでオッケーでしょう！

最後にパンプキン、これだけははどうしてもシーズンでないので、ひょうたん型のは見つかりません。

ウェブで同じカボチャが見つかれば、その写真を購入する事はできますけどね・・・・。

めげずに頑張らないと・・・・！

このイラスト、Photoショップで写真をなぞって輪郭と色をつけていきました。
数年前、マラウイでフリップチャートを作ったとき、どうしても写真をイラスト化するの、できなかったんです。　が、色々勉強した結果、難なくできるようになってました。
これこそ進歩というものです。　このイラストは今回使用しないと思うけど、このテクニックが身に付いた事は私にとって嬉しいことです。　
切羽詰まると火事場のバカ力がでるんですね。　

合成写真

このレッドビーツ、スタッフが農村部で葉っぱ付きのをカメラに納めておくってくれたのですが、肝心の葉っぱの先が切れて写ってない・・・・。　それに根っこの部分も半分しか写ってなかったのです。　葉っぱ付きを！　って言ってるのに何故、葉っぱを全部入れて撮らないのか？　がっかりでした。

しかたない、葉っぱの１つをコピーして合成。　よく見ると同じ形の葉っぱが２枚あるでしょ？　少し変形させたつもりだったけど、ほとんど変ってなかった・・・。
でも、言われなきゃ解らないでしょ？　根っこの部分も継ぎ足して描いたんだよ。

やれやれ・・・・。


ジムと喧嘩して、『君には頼まない！　誰か他のデザインーを探す！』　と言われた悔しさで、狂ったようにYouTubeを見まくり、本を見たりしながら半年学校に通って習うくらいのテクニックを自習したって感じです。　
結局、私がやる事になったんだけどさ・・・・。

やるときゃ、やるよ！　
目が痛い・・・・・。

初、納豆仕込み

タジキスタンでの初納豆仕込み。

そうだ！　ヨーグルトメーカーがあるじゃないの！　これなら温度を気にせずに２４時間保温できる。　量を少なくすればきっと上手くいくだろう！　そう思いながらワクワク大豆を水に浸していました。

が、翌朝気がつきました。　このヨーグルトメーカーは１１０Vにしか対応していないので、このままでは使えない。

直ぐにジムに電話で確認。　我が家にコンバーターはないって・・・・。

仕方ない、お買い物用の簡易クーラーボックスと湯たんぽを使うしかない・・・・。


で、２４時間経ちました。　

ワクワクしながら開いてみると、な〜〜んとま〜綺麗に大豆が真っ白になっているじゃないですか！　小躍りする私。

が、スプーンですくってみたら、まったくもって糸をひきません。　え？？？？


これは大失敗です。　見た目は最高、でもこれ、納豆になってない。
未だかつてない大失敗です。

今度はオーブンで仕込んでみようといま、温度のテストをしています。　４０度に設定するのが難しいです。　オーブン内にランプがつく様になっているので、そのランプの熱でオーブン内は結構暖かくなるようなんですが？？？？

さ、懲りずにまた試してみようっと。
だって、納豆食べたいんだもの。
それにしても見た目は完璧でしょ。

バスルームスケール、続編

バスルームスケールで自分の体重をチェックしたジム。

『このスケール、なんだか信用できない・・・・。』　と、一言。

私は信じるよ〜〜〜。　だって、高校時代と同じ体重だってスケールが言うんだもん！

『毎日、朝と晩、体重をチェックしてね！ただ計るだけでいいからね！』

何を食べて、どう体重が変化するか？　それを自分で確かめるだけでも心理的にダイエット効果があるはずなんです。そうジムに伝えました。

ジムは自分の体重を私には言いません。　内緒だって・・・・・。

少しでも痩せてもらわないと・・・・・。　いかにせん、太りすぎです。

バスルームスケール買いました

ジムがあまりにも太ってきて、シャツのボタンがはち切れそうなので、バスルームをスケールを買いました。

お店に３種類あって、一番安いのでいいや・・・と思ったのですが、一番安いのは最大の目方が１１０キロまで！　と書いてあるのです。

ジムの体重は〜〜？？？？

一番安いのの次のにしました。（だいたい２４ドル）　これだと１３６キロまでオッケーなので。


まさか、１１０キロ以上あるとは思いたくないけど、計りの針がギリギリを指してるのもなんだかな？？？？　そう思ったからです。
いや、待てよ、計りの針が振り切れそうなくらいの方が、本人にとって、危機感があったかもしれない？　

家に持って帰って早速私も体重測定してみましたよ！　２日で１キロ程のチェリーを食べてたし、それプラスタジクアイスにはまっていたので、明らかに太った！　と自覚していたのですが、これがびっくり、全然増えてない！　増えてな〜〜〜い！


きゃ！　やっぱり９７段の階段を毎日数回上り下りしているお陰？　

最近、自分の顔の写真を見て、なんだか随分顔がでっぷりして見えたのは、コンピュターのやりすぎで浮腫んでいたってこと？　そうに違いない！


じゃ、チェリー、買いに行かなくちゃ！　もうすぐシーズンが終わりになるだろうから。
それにアイスも！

お家パーティー第一弾

土曜日のホームパーティー、ジムがスタッフに声かけたのですが、やはり急すぎて現地スタッフは都合がつきませんでした。

なので、ジムは他のオーガニゼーションの人に声をかけ、タジク人なしで、もうすぐ帰任するダニーのお別れ会をする事になりました。　７人のゲストのはずが５人になり、結局最後は３名。私達をいれて５名のこじんまりしたパーティーとなりました。

初めてだったので、これくらいの人数だと嬉しいんだけどね！

メニューはお決まりの

1. チキン＆カシューナッツの炒め物
2. タラの南蛮漬け
3. 野菜のオーブン焼き
4. キュウリの漬け物
5. チーズケーキ

が、キュウリの漬け物は浸かりすぎて塩辛くて、お客様には出せませんでした・・・。

その他アペタイザーとしてコーンチップとトマトのサルサを用意しました。

この国で売られているトマトは皆、完熟！　直ぐにでもサルサにできるような美味しいトマトです。　それにコリアンダーもどこでも売ってます。

お客さんの中にアメリカ人が居る事を知って、チップスand、サルサは絶対に受けるだろう！　と思っていたのですが、テキサス出身の大男　KEN は私の作ったサルサを大絶賛。

ワンガロン、オーダーしたいと言い出した程でした。　たしかに、完熟トマトで作ったフレッシュなサルサは美味です。　隠し味にニンニクを擦っていれたり、ジムが最後にタバスコを入れたりと、ちょっとした隠し味が良かったのでしょう。

チキン料理は５００グラムのチキンを使って、ピーマン、ネギ、そしてカシューで作りましたが、あっと言う間に売り切れてしまいました。　我が家のフライパンでは５００グラムのお肉を料理するのがやっと。　５名分はやっとこさっとこ・・・．　私はなくなるのを懸念して、１口しか食べなかったのにです。

やっぱり８名のディナーとか言われると難しいわ〜。

豚肉がないので、本当にメニューに困ります。　ビーフは売ってるんですけどね・・・・、なんだかアニマルっぽい味がして、どうしても好きになれないのです。　赤みのお肉で・・・・・。

ダイニングルームのエアコンが壊れたままでしたが、なんとか無事に終了。　楽しい夜でした。　使った事なかったダイニングルーム。　私が電気のスイッチを入れたと同時にパー〜〜〜ンという爆竹のような音が！　また一つ天井の埋め込み式電球が割れたのです。　お料理の上に落ちなくて良かったです・・・。

KENは最後の最後までサルサの事を言ってましたよ・・・。　何時も行くカフェに出向いて作り方を指導して欲しいと・・・・。

私のつぶやき・・・・・

岩手県会議員の記事をインターネットで見ました。　病院で彼が感じた事にたいしてクレームをつけたという話なのだけど、この記事を読んで開いた口が塞がらなかった。
こういう大人が県の代表として県民の為に仕事をしているはどうなんだろう？　どんな仕事をしているのだろう？　とそう思ったのです。


それとは全く関係ないのだけど、今日、ジムのスポーツ用ウォーターボトルを洗いながらふと、３月に日本で起こった事を思い出したのです。

ジムと２人で日光に旅行した時、ジムは滞在した日光のKホテルにこのボトルを置き忘れてきたのです。　ホテルの部屋にです。

私は直ぐにホテルに電話して、透き通った緑色のプラスティックのボトルについて訊ねました。　電話口のホテルウーマンは直ぐに係に問い合わせ、私達が滞在した部屋にボトルがあった事を確認してくれました。　

『着払いで結構ですので、宅急便で送ってください。』と私はお願いしました。。

数日後ボトルは丁寧にプラスティックで包まれて、送られてきました。　興味深かったのは、私の家族は『そりゃ、伝統あるKホテルだもの、いくらこっちが着払いでって言ったとしても、ホテルが支払って送ってくれるんじゃない？』　そう言いました。

が、実際は予想を裏切り、お願いした通り、着払いで送られてきて、受け取りとともに￥６００とちょっと払いました。

ここまでは良いのです。　着払いでって私がお願いしたのですから、ホテルが気を利かせて支払ってくれるようなサービスがなかったとしても仕方ない・・・・・。
実際少しがっかりしましたが、ホテルだって経費の削減があるでしょうから・・・・。

で、私が驚いたのはボトルに水が入ったまま送られて来た事です。　

このボトル、何かの拍子でトップの部分がズレると水が漏れてくる設計なのです。　ネジ式ではないってこと。　
で、なんで中の水を空にしてくれなかったのかな？　って。

中を空にして、洗い、乾かして送ってくれるのが、気持ちのよいサービスじゃないのかな？　って。　そう思ったのです。

たぶん、この任務を担当した人は水が漏れないように最大限配慮し、お土産売り場にある梱包用プラスティックを一杯使ってボトルを包んで送ってくれましたのでしょう。
でも、それは違うんじゃないかな？　

特別な水で中身を捨てずに送ってください・・・とお願いしたのならともかく、水だとしてもジュースだとしても、何日もそのままになっていた物を送ってもらって感謝する人はいないと思うのです。

私がギョットしたこのボトルの件と、岩手県議員のクレームと、同じ種類かな？

いや、違うよね、岩手県議員のクレームは病院について、私が疑問を感じたのははホテルだものね・・・・。　少なくともホテルは付加価値であるサービスを提供する場所だと私は思っているから。　でも病院は違うよね・・・・・。

おうちパーティーの用意

ジムが出張から戻って来ました。　大きなスイカとメロンを２つ抱えて！　スイカはなんと８ソモニだったそうで、これは２ドル以下ですよ。私がドゥシャンベのマーケットで同じくらいの大きさを買ったら１７ソモニしたのにです。　やはり首都は物価が高いというわけ。

お腹を壊さずに戻ってきたジムは今週末にスタッフを家に招待してフェアウェルをしたいんだけど・・・・、と言い出しました。　前からアメリカ人スタッフが帰任するので彼を招待したいとは言ってましたけど、その後何も言ってこないから、私も超忙しいので、そのまま聞かずにいた訳です。　

が、彼だけではなくてその他６人だか７人だかの現地スタッフも含めてだそうで．．．．
。　ってことは私達２人を含めて９人？　

と、思いきや、夫婦同伴で招待したほうが楽しいと・・・・・ジム。

て、こた〜〜何かい？　５人のスタッフが既婚者なのでそれで１０名。　その他独身が２人。　１４名。　プラス、私達。　１６人じゃないの！

無理無理・・・・。　このキッチン、この鍋釜で１６人分のディナーは無理です。

ジムは、じゃ、今週末と来週末、２チームも分ける！　と言い出しました。
それでも８名分です。　我が家のフライパンで８名分のディナーって？？？？？

私がメインディッシュを３つ．．．．とつぶやくと、『君はクレージーだよ！』　とジムが言うのです。　メインディッシュが３つなんていらないでしょって。

ジムは全く解ってないのです。　８人分のメインディッシュを１つに集中したらどういう事になる？　あのフライパンでは８人分一度に作れません。　２〜３回に分けて作らなくてはいけないじゃない。　それに好き嫌いがあるし。
だからできる限りの分量で３つ用意して・・そう考えるのは当然だと思う。

この国の人達がどういう物を食べるのか？　この前のウエディングでだいたい想像はつくけれど、そういう物を私が作れるか？　っていったらできません。　なので、何時もの中華風のメニューになってしまいます。

誰でも食べれるチキンカシューナッツの炒め物、お魚をこの国の人達は好きなので、白身魚の南蛮漬け？　それにキュウリが旬なので、キュウリの漬け物？　
それから、何かな？　あと１品足りないな・・・・。
作り置きができる物が良いのだけど・・・・・。　ビーフのマリネ？

このさい、デザートはお気に入りのカフェのチーズケーキを買って来ようかな？　と思います。　デザートまで手がまわりませんから。


ところで、メインダイニング、物置部屋になってますけど、いま掃除しようと思ってエアコンのスイッチを入れたら、なんと、動きません。　いままで一度もこの部屋のエアコンは使ってなかったのです。　８人のお客さん、ACなしじゃ・・・どうしよう？


が、まだ何時になるのか、ジムからの連絡がきません。　本当に土壇場で言ってくるから、困ります。　早く決めて欲しい！　掃除、買い出し、作り置き、色々あるのに〜〜〜！

どれだけ大変なのか、あまり解ってないんですね。　
そうだ、ビバレージはジムの担当にしなくちゃ！　この冷蔵庫にどれだけビールを冷やしたり、ジュースを用意したりできるのか、知らないからねっと。　それくらい手伝ってよね。

タジク語のポスター

なんだかここのところ体調がパットしません。　毎日コンピュターと格闘しているせいなのはわかっているのですが、昨日も熱がでたり吐いたり・・・・。　

なんなんだか？　それでもDAIのスタッフとレシピブックの為のミーティングがあったので、オフィスまで行きました。　ジムは出張中です。

この日、偶然２人のコントラクターのフェアウェルパーティーが予定されていて、私は知らずに出向いたのですが、結局ジムのかわりに出席しました。２０人くらいスタッフが集まりました。

チーフ代理が『では皆さん、ケーキを食べる前に○○町に出張中のジムからコメントをもらいましょう！』と言ってジムからの電話が繋がりました。

へ〜、なかなか段取りが良いのね。　前の職場でも、東京とサンタクララを繋いでテレビ会議だとか音声会議だとかよくやったけど、それと同じ、ここでも平べったいスピーカーフォンが会議室に設置されていて、出張先のジムの声が皆に聞こえるように準備されていたのです。　

が、ジムのコメントは電話回線がブレークして、何が何だかちっとも聞きとれません。

チーフ代理が、『もう一度言って下さい』　とお願いしても、やっぱり駄目でした。　

”心配しないで、あなたの分のケーキは私が食べておくから！”　そう言いたかったのだけれど、スタッフは殆どタジク人なのでやめました。

ミーティングでは私が作ったポスターをタジク語になおしてトライアル用に５〜１０枚、実際のサイズでプリントしてもらい、それをビレッジに持って行ってテストする、という事が決まりました。　どういう反応が返ってくるかのテストです。　それが済んで、修正したあと、ドナーであるアメリカ政府（USAID）に提出。　それでオッケーなら最終印刷。こういう流れだそうです。

その他レシピブックについてはA４サイズを半分にしたサイズで、表紙には子供と女性の写真を入れる事・・・・。　２０数個のレシピとイントロが入る事等を確認しました。　だけどさ、ページ自体がまだタジク語に訳されてないのよ。　私がてっきりこれがタジク語訳だと思い込んでフォントのテストをしていたページはロシア語だったそうで・・・・。まったくもってトンチンカン。　ロシア語とタジク語は９０％は同じアルファベットを使っているらしいんだけど、少しだけ違うのだそうです。

でもって、私のコンピュターでタジク語がタイプできるかって？？？？？

そうなんです。　すべてカットandペーストで貼付けるしかないのです。

そのあと書式を整える。　

すでに目が疲れの限界で焦点があわないようになってきています。　これがきつい。

今日はジムが出張から戻ってくるので、元気だしてディナーを作らないと！
出張するとかなら〜〜ずお腹を下して帰って来るジム。　今回はサラダ系は一切食べないで通したらしく、昨日の電話では元気な様子でした。

ウ〜〜ん、出頭の後って何が食べたいかしら？　ジムの行った場所はドゥシャンベより南で３８度を超えているっていってました。　暑くて、クタクタになって帰ってくるでしょう。　大好物のマッシュポテトかな？　冷えたグリーンサラダもいいでしょう。　でも生で食べる物は全て漂白剤で殺菌します。　野菜も果物も。　全て。　

なんだか私もジムもアフリカに居た時より、お腹を壊しているような・・・・・。

写真は英語のポスターをタジク語に入れ替えたもの。

ダイナミックさが欠けてしまうのだけど、しかたない。　タジク語に置き換わっただけでもよし、としなくては。　タジク語だと英語より長くなってしまう箇所があって、少しずつレイアウトを変えました。　

ポスターの画像を紹介していましたが、よく考えると、スポンサーであるUSAIDの承認をまだもらっていないので、公表するのはちと？？？　アプルーブされてからにしますね。

　

GPSがない？

先週の日曜日にハイキングをしました。　そのときにジムはGPSとカメラを持参したのです。
雨とカミナリの中を歩き戻って来たのだけど、一週間たってGPSがない事に気がつきました。　２人で気が狂ったように家中探したけど出て来ない・・・・．

ハイクタジキスタンスタッフの車で帰って来たので、電話して確認しましたがトランクに忘れものはなかったと・・・・．


おかしいじゃない。　山の中で置き忘れたとは考えにくいし、持って帰ってきたはずなのに、どこにもないなんて・・・・。

お陰て今日一日台なし・・・・・・。　
どこにもないと言う事はやはり山に置き忘れたのかな？　眼鏡の後はGPS？
ジムさん、やっぱりストレスかかりすぎなんだと思う。　いま、どっぷり落ち込んでます。


そんな中、私はクッキングブックのカバーのデザインアイディアが浮かびましたよ・・・・．　これを現地の言葉にしなくてはいけないけどね・・・・．ポスターでプロモーションしている１２の野菜を使ったレシピブックなんです。　苦境の中に作ったにしては、結構きにいってます。

ジムと私の会話・・・・・もしかして太った？

ジムとの会話・・・・こんな会話がありました。

Tomo;  最近なんだか太ったような気がするんだけど、気のせいかな？　あ、もしかして筋肉ついた？

Jim;  ハハハハハ！　筋肉？　脂肪でしょ、脂肪。　だって、君、毎日アイスクリーム欠かさず食べてるじゃない。　１日２個食べる時もあるんでしょ？　一週間でいったい幾つ食べてるの？　１０個？


Tomo;  １０個？　まっさか〜〜、１０個も食べるわけないじゃ〜〜ん！


数える私・・・・・












えっと〜〜、一週間で・・・・・・・




Tomo:    ９個!！！！！！！


爆笑



呆れるジム。　ジムには内緒だけど、３個食べた日もあったんだよね・・・・。
だって、タジクのアイスって小さいんだもん。　一個￥２０だし・・・。

時間がもっと欲しいです

今日からジムがビジネストリップで留守になります。　２泊３日。　
だから思う存分デザインの仕事に集中できるとあって、朝から気合いが入っていました。

ポスターも９０％出来上がっているので、後はジムにお願いしたガーデンの写真を入れ替えるのと、ロゴを入れれば完成！そのあとタジク語に書き換えなくてはいけないですけどね・・・。

が、・・・・・。　そのロゴについて担当者にメールしたところ、USAID のロゴだけを入れれば良いとの事ですが、色々ルールがあるのです。　その決まりの書いたファイルを読むだけでも大変な作業でした。　で、そのルールが複雑でイマイチスッキリ理解できないのです。　背景を白にしなくてはいけないのか？　それとも何色でもオッケーなのかがわからないのです。　

行き詰まった・・・・・。

それにジムはレセピブックについては今あるファイルをちょこっと綺麗に飾ってくれればいいから・・・みたいな言い方してましたけど、担当者に訊ねると、レセピは２０個あって、それを一冊のブックレットにしたいそうで・・・・・。　２０個のレセピですか？？？？　それって英語じゃないのよね・・・・。　

かなり気持ち的にパニックしてます、私。

InDesignというアプリケーションで作りたいので、インデザインの教則本を勉強しているのですが、あまりにも細か過ぎて拉致があかない。　仕方ない、YouTube の動画で勉強する事にしました。　そっちの方が１０倍早い。ユーチューブ、見まくりましたよ。

武者震いです。

ジムが思っているより１００倍は大変そうです・・・・。

今日一日あっと言う間に終わってしまいました。　明日は日本人友達２人とディナーに出かける予定です。　それまで集中して頑張ります。

時間がたりないよ・・・・・。

体力がガクンとダウン

毎日あっと言う間に過ぎていってしまいます。　気がつくと、夕飯の時間なんだもの・・・・。　今月末までにセレピブックできるのか？？？　気ばっかり焦ってしまいます。　初めてのアプリケーション、InDesign (インデザイン）を使ってやろうとしているからなんです。　これ、イラストレーターだったら直ぐにとりかかれると思うのだけど、インデザインでやりたい！　これは自分の中での葛藤です。

先週末は久しぶりにハイキングに参加しました。　本当はゆっくり寝ていたかったのだけど、やっぱり気分転換も必要だから、エイヤー！　と起きてお弁当をつくり出かけました。
この日のゴールは２５メートルの滝。　水着を持っての出発です。

ところが、歩き出して直ぐに　”あれ、何時もと感じがちがうぞ・・・・”　と。
そうです。　２週間前に下痢と高熱でダウンして、その後復活してからは毎日１０時間のコンピュター。　体力がガクンと落ちていたのです。　

１２名程の参加者に３名のガイドがついていたのですが、私はどん尻・・・・・。どん尻の私を見守るため、１人のガイドさんが一緒に歩いてくれました。　彼はカリフォルニアのサリナスに高校の時に交換留学した経験があって、英語が得意です。　サリナスは私達の家のあるアロマスの隣町。　ローカルな話に花が咲きます。

歩いては休み、休んでは歩き。　後半はもの凄い傾斜。　大きな砂利状の石の斜面を登るので歩きづらいったら。　太陽が照りつけているので、熱中症にでもなったかな？　とにかく心拍があがりすぎている。　ヒーヒー言いながら亀さんのようにゆっくり登りました。

２時間以上かけて滝に到着。　滝についた時は太陽はかげり、雨雲がでてきて水着に着替える時間はなく、ランチを食べて休憩。　雨が振り出したので直ぐ降りないと。

雨とカミナリ！

ジムは私に大きなビニールのゴミ袋をかぶせました。　穴をあけて即席のポンチョです！粗大ごみではないですよ！　少しは寒さを防げるだろうという配慮・・・・。

だけど、帰り道は雨が容赦なく、足下がチョコレートケーキのクリームみたいになって、つるんつるん。　途中ロバをひいた男性達とすれ違いましたが、可哀想なロバ。　荷物を背負いながら、つるんつるんの急斜面をスライドしながら降りて行く。　ロバだって怖いらしく、ヒーヒー言って躊躇している様子がわかります。　

これまた私がどん尻。　ジムも一緒につき合ってどん尻・・・・。　滑って転がらないようにガイドさんがず〜〜っと私の手をとって一緒に歩いてくれました。　

休憩した時に目に留まった小さな花。　
実際は２ミリくらいの大きさでした。

往復で８キロ。　高度は５００メートル以上。　あんなに肩でゼーゼー息をしている自分は初めてだったような気がします。　

途中から見えた滝。　これは半分しか写っていません。
この滝の真下でランチを。

数日前に父が患った拡張型心筋症という病気をグーグルで調べたんです。　この病気は遺伝因子が強いと書いてあって、それでちょっと精神的に気になっていたせいもあるかもしれないです。私の心臓は大丈夫かなって。　自分の心臓は他と比べられないので、父も自分がそういう病気になっていると何十年も知らずに生きていたのです。　息切れがするとか、不整脈があるとか、きっとそういう症状はあったのでしょうが、身体の不調にたいして、我慢強い人でしたから、何も訴えていなかった。　私は不整脈はすごくあるけど、でもこれだけ運動できるんだから大丈夫だと思う・・・・。


転ばずに降りてこられて良かった。　車に戻った時はすでに皆帰って後でした・・・。　ハイクタジキスタンでのハイクの中で一番つらい行程でした。　でも終わってみると、気分は最高です。

筋肉痛が凄いったら！

ポスター、もう一息だ！

猪突猛進と言うのでしょうか？　イノシシ年生まれですから。

子供の頃、小学校の先生にいつも言われ続けていました。　『頑張るのは良いけど、もう少し自分でペース配分ができるようにならないとね。』
何かに集中しすぎると、夢中になりすぎてそのあと倒れるんです。小学校５年の夏、突っ走りすぎて病気になり肺炎の一歩手前までこじらせ、皆を心配させました。　学校行事にも参加できなかった。体力より気持ちが先にいってしまうんですね。　わかってるんですけど、それはやはり４０年以上経った今でも変りません。　

ここ一週間、ポスターの事で頭が一杯で１日たぶん１０時間はコンピュターに向かっていたと思うのです。　ジムはあきれ果て、『君が１時間幾らの契約じゃなくて良かったよ・・・。』とブツブツ言ってました。　それに反して、私は『あなたのプロジェクトの為にやっきになってるんじゃなくて、知りたいテクニックがあって、それを探求してるだけ！』　だって本当にそうなんだもん。　何か気になる事があると、調べて、自分でやって試してみないと気が済まないんだもん。　小さい時から何か１つ、気になると先に進めない性格なんです。

で、３〜４日は１日１０時間のペースですっ飛ばして、あれ、あんまり肩凝ってないじゃじゃない？　以前は、これだけすっ飛ばしてやったら肩こりで大変な事になっていたはず・・・なんて思ってました。

が、昨日からやっぱり疲れがドカーンと出て来ちゃいました。　
ガーリックを切り抜くのにものすご〜〜い時間を費やし、挙げ句の果てにマネージャーさんは緑の葉っぱつきガーリックでないと駄目！　そう言われてマーケットに飛んで行ったのに、ガーリックはリストになくて、ポスターには乗せる予定ではないと！　なんてこったい！　間違ったリストを手渡されていたのです。

２日間、良く眠れず、夕べは片頭痛で目が覚めるし、起きるとヨレヨレじゃないの・・・。　小学校の先生の言葉が頭をよぎる・・・。　ペース配分しないと・・・。
柳のようにしなやかに、いつも倒れることなく・・・・。

昨日、マーケットで味見の為にもらって食べたアプリコットがいけなかったのか？　またお腹を壊してしまいました。　やっぱり洗ってないのは駄目だ。

でも、ポスターのゴールが見えて来ましたよ。　５０センチx７０センチという大判のポスター。　こんな大きいの、作った事ないので、色々勉強になりましたけど、刷ってみないうちは何とも言えないかな？　あとはガーリックの変わりの　”ディル”　という緑の葉っぱ、それからもう一度ファーマーの畑の写真を撮り直し、ロゴを入れれば完成。

もう一息！
次はレセピブック。　これまたチャレンジです。　６月末までに仕上げなくてはいけないのだそうで・・・・。　厳しい！

I LOVE CHERRRY

ここのところ、撮影用の野菜を求めて乗り合いバスで市場に通ったので、なんとなく市場に慣れて来た。　慣れないと、人ごみは凄いし、埃っぽいし、英語は通じないし・・・・・、あまり気がすすまないのだ、市場に行くのが。
が、だんだん慣れて来て、中国人が作っている豆腐も見つけたし、昨日はニラも見つけました。　大きなショウガとニラの束をかって、１ドルちょっとでしたね。　あと、豚の挽肉さえあったら餃子ができるのにね・・・・。　豚肉がないんです。

今、市場は果物で花が咲いたように賑わってますよ！！！
冬の間、ドライフルーツを買い続けていましたけど、いまや、ドライフルーツなんて食べている場合じゃありません。

一度に２キロも買っちゃいました。
写真はほんのその一部ですよ。

だって、私の大好物のチェリーが１キロ２ドルなんだも〜〜〜ん！　これはカリフォルニアのチェリーよりずっと安いです。　だからランチ代わりにチェリーをもりもり食べちゃってます。　

で、ジムはアプリコットがお好み。　昨日はジム用に杏を１．４キロ買いました。　これで４ドル。　あま〜〜〜い！　こんなに甘い杏、食べた事ない。

で、ジムが日帰りの出張から帰ってくるや、メロンを２つ買って来てくれました。
これがまた安いのよ、申し訳ないくらい。１つが１ドルしないの。　￥８０くらいかな？　それがまた美味しいのなんのって！　今日は朝からメロン！ 

と、言う訳で、糖分の摂取量はかなりな物で、体重増えそうだな〜？　テーブルの上で茶色く変色してしまったバナナ・・・。ごめんね、バナナ・・・・。季節もののほうに夢中で・・・・。






やっぱりチェリーが一番すきだわ、私。

余談ですが、英語で　 ”CHERRY”  には処女（膜）っていう意味があるんです。
お酒の席での猥談なんかで出て来るやつですね・・・・・。　

男の人が　I love cherry   って言うと、ちょっと意味ありげなんだよね、これが。
でも私は女だから良いんです、言っても。　I LOVE CHERRRY!

地震、カミナリ

昨日の日曜日、午前１１時

Earthquake Alert

 - Location: 27 km (16 miles) north of Bulung'ur
 - Magnitude/Depth: 6.0 (26 km/16 miles)
 - Time/Date: 1108 May 26

地震があったんです。　このアパートは５．５階ですからちょっと揺れました。
震源地はウズベキスタンの東側、タジキスタンの国境に近いところだそうです。
結構地理的に近かったのですが、被害はありませんでした。
この国は地震があるというので、アパートでは怖いので一軒家に引っ越す人もいます。
インランド（内陸国）なので津波の心配はないので、私達はこのアパートを選んだのですが・・・・。

地震のあと、今度はカミナリ。　”地震、カミナリ、火事、親父”　なんて一人、つぶやいちゃいました。　火事はなかったのでよかったです。　不機嫌親父もこの日は出て来ませんでしたし！
そのあと、お日様が出たかと思ったら、すぐに雨。　全く慌ただしい日で、ハイキングには行かなくて良かったです。

荷物が家中にとっちっらかったまま、私はポスターデザインに没頭中だし・・・。　セカンドベッドルーム／ジムの書斎　は足の踏み場もない状態でした。私は仕事が一段落するまでは手をつけないぞ！　と決心していたのですが、散らかしやのジムでさえ我慢できなかったのでしょう。　荷物を整理し始めたんです、ジムがです。　

そうなの！　私がやらないと、自分でやりはじめるんだ〜〜。　私は手伝わずに見守ってました。　トランクを空にして、空の箱を下に置いて、上には物の詰まったトランクを・・・。　これで、腰を曲げずに物を出し入れできると！

見事に部屋が片付いちゃいました。　サンキュー、ダーリン！　ほったらかして置くもんだね・・・！


さて、話はかわって月曜日、もう一度市場に出向きました。　根っこ付き、葉っぱ付きのガーリックを探すためです。　先日写真をとってPhotoショップで背景を切り抜いたガーリックは担当者にNO って言われちゃったのです。　何故かというと、緑の葉っぱがついてないからって。

で、もう一度市場に行くと、ありました。　緑の葉っぱ付き、根っこ付き、ガーリック。
それを買い込み、今度はホウレンソウ。　前回のはちょっと違ってしまったらしいので、こんどこそ、ホウレンソウを！　それらしき葉っぱを２種類買い、今シーズンのチェリーを２キロ買い込み、乗り合いバスで帰りました。　でもやっぱり後悔。　帰りは何キロもの荷物があるので、乗り合いバスは結構大変。　せっかくかったホウレンソウが潰れてしまいそう・・・・・。　

それに私ったら、顔がタジキスタンにとてもなじんでいるらしく、乗り合いバスに乗ると、必ず周りの人がタジク語でガンガン話しかけて来るのです。　この町にはあれ？　日本人？　って思えるようなアジアの顔をした人達がいます。実際、ここはアジアですけどね。　ここに来る前に、前任者にキルギスタン系の人達は朋と全く同じ顔つきだよ・・・！　って言われました。　だから周りのタジク人達は私がタジクを当然話すものだと思って話しかけてくるわけです。　これが金髪、ブルーアイだったら絶対にこういう展開にはならないはずです。　

私が黙って固まっていても、容赦なくタジクでガンガン話して来るのです。　仕方なく・・・『English please』　　と返答すると、今度は　チーナ？　と言われます。　
え？　チーナってなんぞや？　あ、チャイナの事ですか？　中国人か？　と言ってるわけね。　そこで、一言、『TOKYO, JAPAN!』　と言います。　

これで『あ〜〜〜〜〜！』　と解ってもらえる・・・・。　これが最近のパターンですわ。

さ、お仕事、お仕事。　ホウレンソウ、担当者に確認したら、こんどこそ正解だったようです。
さ、切り抜こうっと！

１２の野菜、プロモーションポスター

ハラレから送った荷物が４ヶ月ぶりに届き、それを開けて中の物を引っ張り出し、あ〜〜やっぱりアパートだと収納場所がないのね・・・・と実感。

まだ片付けていないので、家の中がもので溢れて凄いことになっています。

がそれを片付ける暇もなく、今度はジムのプロジェクトのポスターを作る事になってしまい、家事どこではありません。　
締め切りが来月の半ば頃らしく、とにかく仕上げる事に集中。

そのポスターは家庭菜園を促進し、その菜園からとれた野菜を食生活に生かし、バランスの良い食事をしましょうね。　特に妊婦さんや、小さい子供や、授乳中のお母さんはね！こういうポスターです。

先週、KTと呼ばれる町に一緒に同行し、家庭菜園とはどういうものか、この目で見て、写真を撮って来た私です。　
スタッフと協議の結果、いたってシンプルなポスターを作る事になりました。　家庭菜園をしている家族の写真とプロモーションしたい１２種類の野菜、それをポスターに入れ、授乳中のお母さんの写真。　これで良いそうです。　後はメッセージ。　最終的にはタジク語で仕上げます。

問題は１２種類の野菜の写真を選んで、綺麗に切り抜く事。　これが私にとって最大の山場です、。　

良い写真がなかったので、昨日、ドゥシャンベのマーケットに行きました。　お手伝いしてくれる青年を雇って、荷物持ちをしてもらいました。　なんでも英語が通じないので、また、何時ものクイズ大会です。　『ピーナッツ』　が解らない。　散々色々歩き回り
、やっとピーナッツを売っている場所を発見。　でも私は殻つきのピーナッツが欲しいのよ。　そこで、身振り、手振り、ジェスチャーで説明。　彼はやっと理解してくれて、市場の中を走る！　私も彼を見失わない様に走る！　マンガの一こまのよう・・・・。

見つけました。　殻付きのピーナッツ。　

こんな調子で、必要な野菜のうち、トマト、レッドビーン、ビーツ、根つきのガーリック、ホウレンソウ、ピーマン、タマネギ　を買いました。　市場はだいたいが１キロ単位の目方売りで、１キロもいらないんだけど、半分で良いですってタジク語で言えないもんんだから、ほとんど１キロずつ買いましたよ。　それをお手伝いの青年がカートに乗せて運んでくれます。
そうでないと、何キロもの野菜を１人で抱えてかなり厳しい状況になってしまうのです。

でもって、タクシーで直ぐに家に帰り、写真撮影。　ホウレンソウなどがぐったりしてしまわないうちにです。　

根っこつきのガーリックをPhotoショップで背景を切り抜くのが難しかった〜〜〜。
これに何時間かかったか？　　

家に持って帰ってからテーブルの上に置いて
撮影したガーリック。　Photoショップで背景を切り抜いたもの。
昨今のPhotoショップは優れものだけど、クリック1つでマジックのように
背景が消えると思ったら大間違いなのですわ・・・。
完璧ではないけど、この程度で妥協します。

”スピナッチ”　ですよね！　と何度も確認した緑の野菜、DAIのスタッフに写真を送ると、これは別物だと・・・・。　やっぱり・・・・・。

と、いうわけで今、髪振り乱して、奮闘中です。　デザイン性や、私の好みは無視です。　仕上げるのがゴール。　　頼まれた事だけしっかりできますように。

あれ〜〜、いつの間にか、メールの内容に次のデザインの話が混じって来てる・・・・・・。
そうです。レセピブック？　どうやらジムのティームは既にレセピブックまで私に依頼しようとおもっているようです。　
予算がなくてデザイナーを雇えない。　ジムは私以外の人間を探すから良い！　と、啖呵を切っていましたが、やっぱりボランティアでやる人なんてそうはいないでしょうからね・・・・・。

人参いりますよ、目の前に。　何かぶら下げてもらわないとね、ジムさんよ。

タジキスタンで初めてダウンしてしまいました

初めてです。タジキスタンでダウンしてしまいました。　ジムは出張に行く度に、お腹を壊していましたが、私のお腹はジムのお腹より強いので、これまで全く問題なかったのです。　
が、今週の火曜日、私はジムのスタッフと一緒に１泊２日、ポスターの作成の為の写真撮影を理由にビジネストリップに参加させてもらいました。　戻って来た翌朝、ジムを送り出した後、急に気分が悪くなって、ダウン。　　下痢です。　動けない程お腹が引きつって、ベッドに横になりました。　もしかして昨晩、私の作ったディナーがいけなかったかしら？　直ぐにジムにテキストメッセージを送る・・・。　が、ジムはいたって元気だと！

ふ〜〜ん、何がいけなかったのか？　もしかして、床に落ちたアーモンドを拾って食べてしまったから？　夕べジムは食べなかったけど、私が用意したグリーンサラダを私が一気に食べたのがいけなかった？　　理由はわかりません。　とにかくもの凄い下痢・・・・・。　そして腹痛。

思えば、ビジネストリップで訪問した農家で穫れたてのキュウリを直ぐ側の小川で洗って手渡され、そのまま食べてしまいました。　その小川には少なくとも３匹の大きなカエルがいましたっけ・・・・．　でも、皆で食べたので、私だけ断るような状況ではなかったし・・・・。　

とにかくお腹が引きつって、動けないのです。　吐きそうだけど、吐けない苦しい状況が続き・・・・・。　ジムはランチタイムにオフィスからスプライトを持ってわざわざお見舞いに来てくれましたよ。　病気の時はとても優しい旦那様です。　

そのあと、熱が出始めて、夜には８度５分まであがるしまつ。　身体中が痛いのでタイレノールを服用。　これで熱が下がるはずなのに、３８度５分から全然下がりません。　
て、こたー何かい？　タイレノールを飲んでいなかったら私の熱は３９度を上回っていたってこと？　夜中に２度ほどまた解熱剤を飲みながら寝苦しい夜をあかした私。
こんなにシックになったのはチャド以来だ〜〜〜。

なんだかげっそり痩せて、目がぱっちり見えるんだけど・・・・。　

そんな暢気な事を言っている場合ではないのです。　ジムのプロジェクトのポスターはできる限り早く仕上げなくてはいけないし、それに日本でのファンドレイジングにもちょっとおせっかいをしたくて、そのコンセプトペーパーを書かなくてはいけないし　（この件に関しては後日説明しますね！）。

そんななかビジネストリップから戻った日にハラレからの荷物が届いて、家の中は大パニック。　一気に忙しい人になってます。

２日後にやっと食欲が戻って来ました。　明日の月曜日は又、忙しい一日になりそうです。　集中力が大事だぞ〜〜〜っと。

仔犬が喧嘩の仲裁？

日曜日、私もジムも喧嘩中なのにソワソワ、ソワソワ・・・・・。

お昼すぎ、ジムは黙って外に出て行きました。はは〜〜、仕事に行ったんだな？？？
そう思いながら、私も買い出しに出る事にしました。

小一時間程で荷物を抱えアパートに戻って来ると駐車場の車の下からひょっこりと、この仔犬がでてきたのです。　

たぶん、女の子だと思う・・・。

可愛い〜〜。

も〜〜〜、可愛い〜！！！！！

”私は直ぐに戻るから待っててね！”　と仔犬に言い聞かせ、アパートに戻り、冷蔵庫にあったソーセージを全部掴んで仔犬の所に戻りました。　もちろん仔犬は大喜びで完食。　久しぶりの仔犬との戯れで私も興奮気味！

カラになったジップロックバックをもって５階の部屋まで階段を登っていると、今度はジムがパンの入ったプラスティックバックをもって、いそいそと階段を降りてくるじゃないですか。　あれ、何時戻ったんだ？　私が買物袋を置きに戻った時はまだ家にいなかったような気がしたけど・・・・？
何時戻ったんだか知らないけど、仔犬にパンをあげに行くんだな〜〜。　私はそのままジムの後をおいました。　

私はちょっと誇らしげに『たった今、私がソーセージ３本あげたら、パンなんて食べないと思うけど？』　喧嘩中なんで、ちょっとトゲトゲしい言い方です。あんのじょう、仔犬はパンは食べませんでした。　

翌朝、私は窓から駐車場を覗き見て、仔犬がいるかどうかチェックしました。　見えません。　ジムが出勤していき、駐車場にさしかかると、居ました！　仔犬がジムにまとわりついて、跳ねまわっています。　ジムは立ち止まって頭を撫で、最後は私が作ったランチ用のサンドイッチを開いて、その中のハムを引っ張りだして、仔犬に食べさてちゃってる！　かなり美味しいハムです。ジムは私が上から見ているのに気づいていません。

仔犬は大喜びでジムの後をおいかけます。　ジムはゲートのところで、仔犬を追い払うようにして見えなくなりました。

そのあと喧嘩中だったジムから電話が・・・・・。

『今日の午後、時間ある？　ニュートリショングループがポスターを作りたいんだけど、君やってくれる？』　この件で大げんかしてたのですが、怒り心頭で爆発した甲斐があったのか？　どうも風向きが変わったようです。

そのあと、また電話。　『仔犬はどうしてる？』　ハムをあげたあと、ず〜〜とジムの後をついて来てしまったらしく、ジムは餌をあげる時は後をつけられないように気をつけないと私にアドバイスを・・・。

どうやら喧嘩はこれで集結したようです。　結局私はボランティアでデザインの仕事を受ける事になりました。　ジムの部下のチームの仕事なのでジムとは直接関わらないので、大丈夫だと思います。　
＜ジムの下だと何言ってるんだか、わからないんだもん・・・・。＞

明日は朝８時からチームの皆さんと一泊どまりで村まで行く事になりました。　写真を一杯とりたいと思います。　ポスター作りです！　肩の力を抜いてやらせて頂きます。　完璧を求めるな！　です。

奇跡は起こらず．．．．．眼鏡探しのハイク

週末、先週ジムが眼鏡を落とした渓谷に眼鏡探しのハイキングに行く事になりました。
プライベートハイクなので、ドライバー付きの車を手配し、車で行ける所までドライヴ。

滝のあった所を目指してスタートです！　ハイクタジキスタンで皆と一緒に歩いた時はループを描くように歩いたのだけど、滝があったのは後半のところでしたので、反対周りして真っすぐに滝を目指したかった。　　GPSもあるし！

ところが、一本道かと思われたハイキングコース、ガイドさんがいないと結構２又に別れているところがあって、あれ〜〜どっちだったかな？　と・・・・・。

途中、またまた喧嘩になってしまい、だんまりのハイクに・・・・・。

結局、どこかで道を間違えたらしく、先週末と全く同じコースを歩いてしまったのです。　２時間弱。　しかたない。　１０分程、先週と同じ場所でランチを食べて、気を取り戻して今度こそ滝を目指す。

だんまりのままモクモクと歩き、私達は滝にでました。　だんまりのまま眼鏡を探す・・・・。　ありません。

私は万が一の為にグーグル翻訳を使って、ロシア語で　『先週この辺りで眼鏡を失くしました。　だれか見つけた人はいませんでしたか？』　と言う文章をプリントし、挿絵も書いて持って行きました。　すれ違った現地の人達に１人、１人、その紙を見せて、反応を見ました。
英語が通じないので反応を見るだけなんだけど・・・。

途中ロバに乗った男性と行き違い、声をかけてその紙を見せました。　すると、彼の反応が！　『ダ〜ダ〜ダ〜！』　彼は太った人を現すジェスチャーをした後、村の方を指差したのです。（ジムはそのとき側にいなかったんだけど、まさか、ジムの事いってるんじゃないよね？　太った人って？？）　『ダ〜』　とはタジク語の　『イエス』　なんです。　彼の反応から私が察するところ、『そう、そう、眼鏡を拾った人がいるよ、身体の大きい奴で・・・あっちの村に住んでる・・・・・。』　こんな感じでしょうか？　

なんせ、ジムと私は喧嘩中なので、私は興奮しながら、『誰か拾った人がいるらしいよ、身体の大きい人らしい』　と言いながらジムを追い越し村の方へ急ぎました。

それから私達は村の家を何件か尋ね、ジムのスタッフに電話して通訳を頼み、この辺りで眼鏡を拾った人がいるらしいんだけど・・・と訪ねて歩いたのです。　子供達が友好的に援助してくれましたよ。　最後は雨が振り初めてなんだかぐったり・・・・・。

電話番号を置いてきましたが、まだ連絡はありません。　

でも、できる事は全てやったので、これでさっぱりと、あきらめられます、ハイ。
奇跡は起こらずか・・・・・・。

友好的な子供達と、ポピーの写真です。　この真っ赤なポピーはカリフォルニアでジムが庭にまいて庭中真っ赤にしてくれたあのポピーと同じものです。　なんだか懐かしい〜。

私達が眼鏡を探している事を１００％理解してくれて、
村の家を一緒に歩いてくれた少年達。ありがとう。

やっぱり女の子は美人なんだよね！

私の大好きなポピー。

ハラレからの荷物がドゥシャンベに今日、到着

この花、先週末のハイキングでジムが摘んだ、ワイルドフラワーです。　茎が５０センチくらい長くて、葉っぱはなし。　私に手渡された時はまだ蕾だったんです。

ほら、私の肩のところにさしてあるでしょ！水なしで何時間もほったらかして、家に帰った時はぐったり・・・・。　駄目かな？　と思って捨てそうになったんだけど、茎を切ってからコップにさしておいたのです。

そうしたら今日で５日目だけど、まだ咲いてますよ〜。　小さいんだけど、綺麗でしょ〜。とても良い匂いもはなってます。　野生の花は生命力が強いのかな？





ジムは過労でフラフラなんだけど、今週末はハイキングに参加するのをやめて、先週眼鏡を落とした場所まで行ってみようか、と考えているようです。
この写真のポケットにまだジムの眼鏡が入ってるのが見えます？
この後なんです。落としたのは。　ドライバー付きの車を手配して滝のあった所までGPSを頼りに２人で行ってみようかと思います。　見つかるかな〜〜〜？


そうそう、一昨日、南ア、ヨハネスバーグのトルコ航空に電話をしました。　と、いうのもハラレから送ろうとしている６小口の荷物がまだハラレにあって、お金を払った運送会社があまりにも頼りないので、しびれを切らした結果です。　この件に関しては、できればジムにお願いしたいと思っていた私ですが、ジムは忙し過ぎてそんな事に関わっていられないので、仕方なく私がスカイプで電話したのです。　（アフリカ人の英語が私では聴き取れないから・・・・）
運送会社の担当者が言うには、ハラレからヨハネスバーグ、イスタンブール、ドゥシャンベ、こういうルートで送る手配をしているのだけど、イスタンブール、ドゥシャンベ間にどうしても荷物を積むスペースがないと。　トルコ航空の返事を待っていると・・・。

その件を確かめるべく、トルコエアに問い合わせをしたのだ。　責任者の女性は平謝りに謝りながら、”イスタンブールからドゥシャンベ行きの便が、一般の旅客者の荷物で一杯になってしまい、カーゴ用のスペースがなくなってしまう・・・。それが我が社の一大問題になっている”　そう言うのです。　なんだ、そりゃ？　　ルールってものがないのかね？

その女性は別のルートで送る事を考えたほうが良いですと真面目に進言してきた。

こうはっきり言われて、私としては大きな疑問がわきました。

ハラレの運送会社、担当者の話だと、『僕はあらゆる可能性を考えて、ハラレからドゥシャンベまで送ろうとしているのだけど、どこの航空会社も駄目で・・・。』こういう言い訳だったけど、本当に色々やってるのかな？　ただトルコ航空のスペース待ちを４ヶ月ずっとしてたんじゃないのかな？

とにかくメールでイスタンブール経由はさっさと諦めて、ドバイ経由に変更してね！と。

彼は早速すでに時間がたちすぎてキャンセルされてしまったらしい、ドバイ経由の送り状をもう一度作り直すと言って来た。　本当にやってるんだか？

が、その翌日。　ハラレ、ドバイ、ドバイ、ドゥシャンベ、荷物が出荷されましたというメールが来た！　エミレーツが乗せてくれたと・・・。１０日にはドゥシャンベに到着してるはずだ。　（もっと早く電話してれば良かったね・・・。）

あとはローカルの運送会社の出番。　ジムの会社が使っている信頼できる運送会社に依頼したので、直ぐに配達してくれると思う。

さ〜、やっと１２月にパッキングした荷物を受け取れる。　圧力釜がくるよ〜〜。

みなさん、日本の運送会社や宅急便、郵便局、これらのサービスは間違いなく、世界一だと思う。　ほ〜〜んとに素晴らしい。

ナンプラー、みっけ！

５月９日（木曜）、快晴。

何時もの通り起床し、いつもの通り朝食を済ませ、ジムを送り出した。　ホッとする一瞬。　さ〜、今日は朝一で市場にでも出かけようか？　そう思った時、ジムから携帯に電話が入った。

『TOMO、今日はタジキスタンのナショナルホリデーだった・・・・。　休みだっ。』

数日前に木曜日は祝日だって言っていたにも関わらず、２人ともすっかり忘れてしまったんだから笑っちゃう。　ジムは家に戻ってくるのかと思いきや、そのまま出勤して１日仕事をするそうだ・・・・。
が、ランチタイムに韓国レストランで待ち合わせをすることにした。　ほんっと、コリアンフードって癖になるのよ。

私は、市場に行ってみる事にした。　お目当ては豚肉。　朝早くいかないと売り切れてしまうらしい。　

市場は祝日でもいつもと同じ賑わいを見せていた。　一ヶ月前の市場とは大きく装いが変って見えるのは、果物の種類が俄然増えたせいだろう。　イチゴ、杏、スイカ、チェリー、ベリー、と言った季節もののフルーツが山のように盛られて売られている。　私の大好きなチェリーは日本の黄色いサクランボくらいの大きさで、赤い。　まだ買ってみてないので、味はわからないんだけどね・・・・。　

これぞ、タジキスタンの醍醐味。　果物天国！　

さて、お目当ての豚肉売り場に行くと、やっぱりないのね・・・・・。　売り切れたのか、始めからないのか？　言葉が通じなくて聞けませんでした。　

次のお目当ては中国食材のお店。　ここでは品揃えが安定しないので、しょっちゅうチェックしていないとお目当ての物には出会えないのだ。　今日は大きな掘り出し物があった。
ナンプラー！！！！！！　これ、ずっと探していたのです。　”フィッシュソース”とも言うかな？　これはあると結構便利なの。　これがないと、できない料理もあるしね。　例えば、生春巻きとか、ベトナムのフォーとか？　炒め物には醤油よりナンプラーを使ったほうが旨味がでるしね。　これ、日本から買って来ていなかったので、ずっと探していました。　お店で見かけていたのかもしれないんだけど、なんせ、見た目がこれだから・・・。

中国語とペルシャ語かな？
プラスティックで覆われているというのに、
すでにフィッシュソースの臭いがしてくる。
間違いなくナンプラーだ。

何これ？　って思って、手にとって見ていなかったのでしょう。　今日じっくり見てみると、なんと後ろに英語が書いてあって、原材料が水と魚、塩。　これはきっとフィッシュソースに違いない！　そう思って購入しました。　結構なお値段でしたけど、大きいのでしばらくは使えそうです。（＄７）

そのあとはドライフルーツ売り場でアプリコットとプルーンを購入。　なにしろ、何十件ってドライフルーツ売り場が並ぶ市場なので、どこで買おうか、迷うのだけど、１つに決めて買った方が顔なじみで買いやすいからいつもの叔母さんのところへ。　ここのアプリコットは柔らかいの！
小さい杏とプルーン、それぞれ３００グラムずつ購入して２１ソモニ（＄４．３）払いました。　ドライフルーツは外の売り場でも売ってるし、建物の中でも売っているのだけど、これから先、気温があがってハエが一杯でてくるでしょうね・・・。　
いまでさえ、飛んでますから。ドライフルーツは何もカバーされずに山盛り状態で売られてて・・・・。　神経質な人は駄目かもね？　

だけど、これくらいへっちゃら〜ちゃら！　ってぐらいでないと、発展途上国では生活できないのよ。

杏とプルーン

こちらは生のキーウィー。　ドライのも売ってますけどね。
私のおやつです。　１キロで３００円程。