Wednesday, June 5, 2013

時間がもっと欲しいです

今日からジムがビジネストリップで留守になります。 2泊3日。 
だから思う存分デザインの仕事に集中できるとあって、朝から気合いが入っていました。

ポスターも90%出来上がっているので、後はジムにお願いしたガーデンの写真を入れ替えるのと、ロゴを入れれば完成!そのあとタジク語に書き換えなくてはいけないですけどね・・・。

が、・・・・・。 そのロゴについて担当者にメールしたところ、USAID のロゴだけを入れれば良いとの事ですが、色々ルールがあるのです。 その決まりの書いたファイルを読むだけでも大変な作業でした。 で、そのルールが複雑でイマイチスッキリ理解できないのです。 背景を白にしなくてはいけないのか? それとも何色でもオッケーなのかがわからないのです。 

行き詰まった・・・・・。

それにジムはレセピブックについては今あるファイルをちょこっと綺麗に飾ってくれればいいから・・・みたいな言い方してましたけど、担当者に訊ねると、レセピは20個あって、それを一冊のブックレットにしたいそうで・・・・・。 20個のレセピですか???? それって英語じゃないのよね・・・・。 

かなり気持ち的にパニックしてます、私。

InDesignというアプリケーションで作りたいので、インデザインの教則本を勉強しているのですが、あまりにも細か過ぎて拉致があかない。 仕方ない、YouTube の動画で勉強する事にしました。 そっちの方が10倍早い。ユーチューブ、見まくりましたよ。

武者震いです。

ジムが思っているより100倍は大変そうです・・・・。

今日一日あっと言う間に終わってしまいました。 明日は日本人友達2人とディナーに出かける予定です。 それまで集中して頑張ります。

時間がたりないよ・・・・・。




No comments:

Post a Comment